Pop Art Blue Paroles Traduction Française

POP ART BLUE - Zero 7
POP ART BLEU - Zéro 7
CHORDS*
ACCORDS*
Dm: xx0231
DM : xx0231
C: 032010
C:032010
G: 320030
G : 320030
Em7#5: 032030
Em7#5 : 032030
Asus4: x00230
Asus4 : x00230
Intro:
Introduction :
Dm C G Em7#5 (X2)
Dm C Sol Em7#5 (X2)
Yeah we are running and how we are running
Ouais, nous courons et comment nous courons
#5
#5
Across the hills in the pop art blue
À travers les collines dans le bleu pop art
Buzzers fly above the car
Les buzzers volent au-dessus de la voiture
#5
#5
Circling us as if they knew
Nous encerclant comme s'ils savaient
If I fall down if I fall down
Si je tombe si je tombe
#5
#5
Darling will you reel me in?
Chérie, veux-tu me ramener ?
If I lose it if I lose it
Si je le perds si je le perds
#5
#5
Will you remind where we've been?
Rappellerez-vous où nous étions ?
So we were climbing and how we were climbing
Alors nous grimpions et comment nous grimpions
#5
#5
The cartoon trees up to the sky
Les arbres du dessin animé vers le ciel
As the sun drops off the page
Alors que le soleil disparaît de la page
#5
#5
Gold it flew into my eye
De l'or, ça m'a volé dans les yeux
#5
#5
Well it's all up from here.
Eh bien, tout se joue à partir d'ici.
#5
#5
It's like I can taste opportunity near.
C'est comme si je pouvais goûter à une opportunité proche.
I cut myself on barbwire, getting wood for the fire
Je me suis coupé avec du fil barbelé pour chercher du bois pour le feu
Dm C G -(strum once and let ring)
Dm C G - (gratter une fois et laisser sonner)
I was too busy staring at you
J'étais trop occupé à te regarder
you...
tu...
Dm C G Em7#5 (X2)
Dm C Sol Em7#5 (X2)
#5
#5
So then we were floating up
Alors nous flottions
#5
#5
we were floating like particles into the night
nous flottions comme des particules dans la nuit
#5
#5
High above the factories
Au-dessus des usines
#5
#5
We hitched a lift on a satellite
Nous avons pris un ascenseur sur un satellite
#5
#5
Lover will you spin me round?
Amant, veux-tu me faire tourner ?
#5
#5
May we never fall back to ground
Puissions-nous ne jamais retomber au sol
#5
#5
Well it's all up from here.
Eh bien, tout se joue à partir d'ici.
#5
#5
It's like I can taste opportunity near.
C'est comme si je pouvais goûter à une opportunité proche.
I cut myself on barbwire, getting wood for the fire
Je me suis coupé avec du fil barbelé pour chercher du bois pour le feu
I was too busy staring at you
J'étais trop occupé à te regarder
The chord progression stays similar throughout.
La progression des accords reste similaire tout au long.
*Personally, I use bar chords in the chorus to kinda differentiate the sound between
*Personnellement, j'utilise des accords de mesure dans le refrain pour différencier un peu le son entre
what is the verse and what is the chorus, especially since the chord progression remains
quel est le couplet et quel est le refrain, d'autant plus que la progression d'accords reste
constant throughout the song.
constante tout au long de la chanson.