Pop Art Blue Liedtext Deutsche Übersetzung

POP ART BLUE - Zero 7
POP ART BLAU - Null 7
CHORDS*
Akkorde*
Dm: xx0231
DM: xx0231
C: 032010
C: 032010
G: 320030
G: 320030
Em7#5: 032030
Em7#5: 032030
Asus4: x00230
Asus4: x00230
Intro:
Einführung:
Dm C G Em7#5 (X2)
Dm C G Em7#5 (X2)
Yeah we are running and how we are running
Ja, wir laufen und wie wir laufen
#5
#5
Across the hills in the pop art blue
Über die Hügel im Pop-Art-Blau
Buzzers fly above the car
Über dem Auto fliegen Summer
#5
#5
Circling us as if they knew
Sie umkreisen uns, als ob sie es wüssten
If I fall down if I fall down
Wenn ich hinfalle, wenn ich hinfalle
#5
#5
Darling will you reel me in?
Liebling, kannst du mich einholen?
If I lose it if I lose it
Wenn ich es verliere, wenn ich es verliere
#5
#5
Will you remind where we've been?
Erinnerst du dich daran, wo wir waren?
So we were climbing and how we were climbing
Also kletterten wir und wie wir kletterten
#5
#5
The cartoon trees up to the sky
Die Cartoon-Bäume ragen in den Himmel
As the sun drops off the page
Während die Sonne von der Seite fällt
#5
#5
Gold it flew into my eye
Gold, es flog mir ins Auge
#5
#5
Well it's all up from here.
Nun, von hier aus ist alles erledigt.
#5
#5
It's like I can taste opportunity near.
Es ist, als ob ich die nahe gelegene Gelegenheit schmecken könnte.
I cut myself on barbwire, getting wood for the fire
Ich habe mich am Stacheldraht verletzt, als ich Holz für das Feuer holte
Dm C G -(strum once and let ring)
Dm C G – (einmal klimpern und klingeln lassen)
I was too busy staring at you
Ich war zu sehr damit beschäftigt, dich anzustarren
you...
du...
Dm C G Em7#5 (X2)
Dm C G Em7#5 (X2)
#5
#5
So then we were floating up
Dann schwebten wir nach oben
#5
#5
we were floating like particles into the night
wir schwebten wie Teilchen in der Nacht
#5
#5
High above the factories
Hoch über den Fabriken
#5
#5
We hitched a lift on a satellite
Wir haben uns per Satellit mitnehmen lassen
#5
#5
Lover will you spin me round?
Liebhaber, wirst du mich herumdrehen?
#5
#5
May we never fall back to ground
Mögen wir niemals auf den Boden fallen
#5
#5
Well it's all up from here.
Nun, von hier aus ist alles erledigt.
#5
#5
It's like I can taste opportunity near.
Es ist, als ob ich die nahe gelegene Gelegenheit schmecken könnte.
I cut myself on barbwire, getting wood for the fire
Ich habe mich am Stacheldraht verletzt, als ich Holz für das Feuer holte
I was too busy staring at you
Ich war zu sehr damit beschäftigt, dich anzustarren
The chord progression stays similar throughout.
Die Akkordfolge bleibt durchgehend ähnlich.
*Personally, I use bar chords in the chorus to kinda differentiate the sound between
*Ich persönlich verwende Taktakkorde im Refrain, um den Klang irgendwie zu unterscheiden
what is the verse and what is the chorus, especially since the chord progression remains
Was ist die Strophe und was ist der Refrain, zumal die Akkordfolge erhalten bleibt?
constant throughout the song.
konstant während des gesamten Liedes.