Pop Art Blue 歌詞 日本語訳

POP ART BLUE - Zero 7
ポップアートブルー - ゼロ7
CHORDS*
コード*
Dm: xx0231
DM: xx0231
C: 032010
C:032010
G: 320030
G: 320030
Em7#5: 032030
Em7#5: 032030
Asus4: x00230
Asus4: x00230
Intro:
イントロ:
Dm C G Em7#5 (X2)
C G Em7#5 (X2)
Yeah we are running and how we are running
そう、私たちは走っている、そしてどのように走っているのか
#5
#5
Across the hills in the pop art blue
ポップアートブルーの丘を越えて
Buzzers fly above the car
車の上空でブザーが鳴る
#5
#5
Circling us as if they knew
まるで知っているかのように私たちを取り囲む
If I fall down if I fall down
落ちたら落ちたら
#5
#5
Darling will you reel me in?
ダーリン、私を巻き込んでくれる？
If I lose it if I lose it
失くしたら失くしたら
#5
#5
Will you remind where we've been?
私たちがどこに行ったか思い出してもらえますか？
So we were climbing and how we were climbing
それで私たちは登っていました、そしてどのように登っていましたか
#5
#5
The cartoon trees up to the sky
空に向かって漫画の木
As the sun drops off the page
太陽がページから落ちるにつれて
#5
#5
Gold it flew into my eye
ゴールドが目に飛び込んできた
#5
#5
Well it's all up from here.
さて、すべてはここからです。
#5
#5
It's like I can taste opportunity near.
チャンスが近くにあるような気がします。
I cut myself on barbwire, getting wood for the fire
有刺鉄線で身を切り、火のための薪を調達した
Dm C G -(strum once and let ring)
Dm C G - (一度鳴らして)
I was too busy staring at you
あなたを見つめるのに忙しすぎた
you...
あなた...
Dm C G Em7#5 (X2)
C G Em7#5 (X2)
#5
#5
So then we were floating up
それで私たちは浮き上がっていました
#5
#5
we were floating like particles into the night
私たちは夜の中に粒子のように浮かんでいた
#5
#5
High above the factories
工場の上空
#5
#5
We hitched a lift on a satellite
私たちは人工衛星のリフトに乗りました
#5
#5
Lover will you spin me round?
恋人、私をぐるぐる回してくれる？
#5
#5
May we never fall back to ground
私たちが地面に戻らないように
#5
#5
Well it's all up from here.
さて、すべてはここからです。
#5
#5
It's like I can taste opportunity near.
チャンスが近くにあるような気がします。
I cut myself on barbwire, getting wood for the fire
有刺鉄線で身を切り、火のための薪を調達した
I was too busy staring at you
あなたを見つめるのに忙しすぎた
The chord progression stays similar throughout.
コード進行は全体を通して似ています。
*Personally, I use bar chords in the chorus to kinda differentiate the sound between
※個人的にはサビでバーコードを使って音を区別しています。
what is the verse and what is the chorus, especially since the chord progression remains
特にコード進行が残っているので、ヴァースとコーラスは何ですか？
constant throughout the song.
曲全体を通して一定。