Svegliarsi la mattina Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

SONG NAME - Band Name
ŞARKI ADI - Grup Adı
Email: deimos86@gmail.com
E-posta: deimos86@gmail.com
Intro:
Giriş:
Verse 1:
Ayet 1:
Arriver qualcuno che si prender il mio posto
Yerimi almak için birisi gelecek
e allora io star solo a guardare.
ve sonra sadece izleyeceğim.
Mi metter seduto con lo sguardo fisso su di te
Gözlerim sana sabitlenmiş olarak oturacağım
perch ho imparato ad aspettare.
Çünkü beklemeyi öğrendim.
Sono due giorni che camminiamo tre metri sopra al cielo.
İki gündür gökyüzünün üç metre yukarısında yürüyoruz.
E proprio adesso che ci penso mi ricordo
Ve şu anda bunu düşündüğümde hatırladım
quante volte non ti ho perso per un pelo ma.
kaç kere seni kıl payı kaybetmedim ama.
Bridge:
Köprüler:
Solo con te, ma tu,
Sadece seninle ama seninle
non ho bisogno neanche di pensare
Düşünmeme bile gerek yok
Chorus:
Koro:
e svegliarsi la mattina,
ve sabah uyanıyorum,
con la voglia di parlare solo con te
sadece seninle konuşmak arzusuyla
e non niente di speciale ma
ve özel bir şey değil ama
questo mi fa stare bene, solo con te
bu beni sadece seninle iyi hissettiriyor
Verse 2:
Ayet 2:
(As verse 1)
(1. ayetteki gibi)
sai cosa c' ma cosa ci sta quando in fondo ad una storia
bir hikayenin altında ne olduğunu biliyorsun
nessuno sa come andr
kimse nasıl gideceğini bilmiyor
tu mi spiazzi, ogni volta che mi guardi, mi parli persa nei tuoi traguardi
beni şaşırtıyorsun, bana her baktığında, hedeflerinde kaybolmuş bir şekilde benimle konuşuyorsun
lo voglio fare davvero basta un attimo
Bunu gerçekten yapmak istiyorum, bir dakika
lo voglio fare davvero se so che ti ho
Sana sahip olduğumu bilsem bunu gerçekten yapmak isterim
non c' situazione che spaventa,
Korkutacak bir durum yok
solo con te quella voglia che ritorna.
yalnızca seninle geri dönen o arzu.
Bridge:
Köprüler:
Solo con te, ogni giorno ti trovo nel mio mondo se stai con me,
Sadece seninle, her gün seni dünyamda bulurum, eğer benimle kalırsan,
non c' bisogno neanche di pensare
düşünmene bile gerek yok
Chorus:
Koro:
e svegliarsi la mattina,
ve sabah uyanıyorum,
con la voglia di parlare solo con te
sadece seninle konuşmak arzusuyla
e non niente di speciale ma questo mi fa stare bene,
ve bu özel bir şey değil ama bu beni iyi hissettiriyor,
solo con te solo con te, o
sadece seninle sadece seninle veya
gni giorno ti trovo nel mio mondo se stai con me,
Eğer benimle kalırsan seni her gün dünyamda bulurum
non c' bisogno neanche di pensare.
düşünmenize bile gerek yok.
Solo con te
Sadece seninle
e svegliarsi la mattina,
ve sabah uyanıyorum,
con la voglia di parlare solo con te
sadece seninle konuşmak arzusuyla
e non niente di speciale ma
ve özel bir şey değil ama
questo mi fa stare bene, solo con te
bu beni sadece seninle iyi hissettiriyor
Repeat and fade
Tekrarla ve soldur