Ara Testo Traduzione Italiana

Yavaş yavaş yakar
brucia lentamente
Bırakmıyor ki aşk
L'amore non lascia andare
Sensiz kendimden geçtim, dalıp uzaklara
Sono svenuto senza di te, tuffandomi lontano
Aşk gidip dönmemek mi
L'amore se ne va e non ritorna?
Böyle özlemek mi
Manca così?
Yok mu mutlu bir son
Non c'è un lieto fine?
Vurulup ölmemek mi
Non farti sparare e morire?
Var mı başka bir yol
C'è un altro modo?
Dinmez ki şu hasretin sesi sus dedikçe
La voce del desiderio non si ferma finché mi dici di stare zitto
Uçurumdayım gelip tut elimden
Sono sulla scogliera, vieni e tienimi la mano
Ya da düş benimle
Oppure cadi con me
Ara ara ara doldu kalbim yara,
Di tanto in tanto, il mio cuore si riempiva di ferite,
Başa sara sara
Sara Sara Sara
Ara ara ara sanki en dipteyim çıkar boğulmadan
Di tanto in tanto è come se fossi sul fondo, ne uscirò prima di annegare
Azalır mı acılar sarılıp anılara
Il dolore diminuirà abbracciando i ricordi?
Yorar ayrılığın yükü geçip üzerimden
Il peso della separazione mi logora
Başa sarıyor, niye ?
È confuso, perché?
Yetmiyor yine geceler, sanki unutmuş doğmayı bize güneş
Le notti ancora non bastano, è come se il sole si fosse dimenticato di sorgere per noi
Anla şu çilemden, geçtim bu bedenden yine seni beklerken
Comprendi la mia sofferenza, ho lasciato questo corpo mentre ti aspettavo di nuovo
Çekip gidemez kalp, böyle tükenirken, kırılıp dökülürken
Il cuore non può andarsene, quando si esaurisce in questo modo, quando è rotto e cade a pezzi
Dinmez ki şu hasretin sesi sus dedikçe
La voce del desiderio non si ferma finché mi dici di stare zitto
Uçurumdayım gelip tut elimden
Sono sulla scogliera, vieni e tienimi la mano
Ya da düş benimle
Oppure cadi con me
Ara ara ara doldu kalbim yara,
Di tanto in tanto, il mio cuore si riempiva di ferite,
Başa sara sara
Sara Sara Sara
Ara ara ara sanki en dipteyim çıkar boğulmadan
Di tanto in tanto è come se fossi sul fondo, ne uscirò prima di annegare