Bırakman Doğru Mu 2 ft.Anıl Piyancı Versuri Traducere în Română

Nakarat
refren
Lütfen biraz sus bugün iyi değilim
Te rog taci, nu ma simt bine azi
Kimi aşk diyor buna bense delilik
Unii o numesc dragoste, eu o numesc nebunie
Önce güldürür sonra aklını kemirir
Mai întâi te face să râzi, apoi îți mănâncă mintea
Ben inatçı olmaz sen benden inatçı
Nu sunt încăpățânat, tu ești mai încăpățânat decât mine
Sen inatçı ben inatçı
Tu ești încăpățânat, eu sunt încăpățânat
Sen beyazken ben siyahtım
Eram negru când erai alb
Bu aşkın bi tablosunu çizmek için ihtiyacım
Trebuie să fac o imagine a acestei iubiri
Var sana kalem kağıt yazdıkça sayfalar
Există pagini pentru tine atâta timp cât scrieți cu pix și hârtie
Dolar gözlerim gibi açıp şarkımızı çalsalar
Dacă se deschid ca ochii mei de dolar și cântă cântecul nostru
Sen inatçı ben inatçı
Tu ești încăpățânat, eu sunt încăpățânat
Yıpranır her bi aşık
Fiecare iubit se uzează
Bu durum ikimize sadece verdi sancı
Această situație doar ne-a dat durere amândoi
Sen inatçı ben inatçı
Tu ești încăpățânat, eu sunt încăpățânat
Çekilir her gün acı
Durerea este suferită în fiecare zi
Apaçık ortada sen hastalığımın tek ilacı
Este evident că tu ești singurul remediu pentru boala mea
Nakarat
refren
Lütfen biraz sus bugün iyi değilim
Te rog taci, nu ma simt bine azi
Kimi aşk diyor buna bense delilik
Unii o numesc dragoste, eu o numesc nebunie
Önce güldürür sonra aklını kemirir
Mai întâi te face să râzi, apoi îți mănâncă mintea
Ben inatçı olmaz sen benden inatçı
Nu sunt încăpățânat, tu ești mai încăpățânat decât mine
Zeynep Bastık
Zeynep Bastık
Olmaz olmaz ne yapsam da geçmiyor çare yok
Nu se va întâmpla, indiferent ce fac, nu va dispărea, nu există soluție.
Zorlasam da ama içinden çıkılmaz bir hale geliyor
Chiar dacă încerc, devine insuportabil.
Tek tek yıkılırken anılar
Amintirile se prăbușesc una câte una
Nefret kaçınılmaz tanımam
Ura este inevitabilă, nu știu
Bende bıraktığın acılar
Durerea pe care ai lăsat-o în mine
Bir daha kanıma girme hiç acımam
Nu mă mai tenta, nu te voi răni deloc
Yüreğim bağrıyor
Inima mea țipă
Bana ne yapsan da geri seni çağırıyor
Indiferent ce-mi faci, te cheamă înapoi
Üzerimden karı yok
Nu am profit pe mine
Ama zararı çok kalbim hep ağrıyor
Dar face atât de mult rău, încât mereu mă doare inima
Aklım sende dağılıyor
Mintea mea este distrasă de tine
Bana böyle yapma birazcık vefalı ol
Nu-mi face asta, fii puțin loial.
Denedik imkanı yok
Am încercat, nu avem cum
Sırtımdaki sen imzalı ok
Săgeata de pe spatele meu semnată de tine
Anıl Piyancı
Anıl Piyancı
Saplanmış sırtımda bi ok
O săgeată mi s-a înfipt în spate
Kanım akıyor bi sor
Îmi curge sânge, întreabă-mă
Sanar yapıyorum rol
Crezi că joc
Hayır yaşayamıyorum
Nu, nu pot trăi
İnan taşıyamıyorum bu yükü sırtımda daha fazla
Crede-mă, nu mai pot duce această povară pe spate.
Kararır gökyüzü bir gün yıldızlar ağlarsa
Cerul se va întuneca într-o zi dacă stelele plâng
Dağlarda yankılanır haykırışlarım defalarca
Țipetele mele răsună în munți iar și iar
Arıyorum sorularıma cevaplar bak
Caut răspunsuri la întrebările mele, uite
Dibe vurdum benim için hiç telaşlanma
Am atins fundul, nu-ți face griji pentru mine
Ölürüm de seninle vedalaşmam
Chiar dacă voi muri, nu îmi voi lua rămas bun de la tine
Eğer ben ayyaşsam her akşam içerim bak şerefine
Dacă sunt bețiv, o să beau în fiecare seară, de dragul tău.
Uyku yok gece yine
Nu mai dormi noaptea
Düşmüşüm elerine dokun gel bedenime
Am căzut, atinge-ți mâinile, vino la corpul meu
Hazırım ödemeye en ağır bedeli de
Sunt gata să plătesc cel mai mare preț
Yeter ki kurtulsun bu ilişkimiz mutsuzlukla hiç işimiz
Atâta timp cât această relație poate fi salvată, nu avem nimic de-a face cu nefericirea.
Olmasın bak umutlarla pekişelim
În niciun caz, să ne întărim cu speranță.
Bulutlarda sevişelim tutku dolup her akşam
Să facem dragoste în nori, plini de pasiune în fiecare seară
Pes etme bana inan usul usul gel aşka
Nu renunța, crede-mă, vino să iubești încet
Zeynep Bastık
Zeynep Bastık
Yüreğim bağrıyor
Inima mea țipă
Bana ne yapsan da geri seni çağırıyor
Indiferent ce-mi faci, te cheamă înapoi
Üzerimden karı yok
Nu am profit pe mine
Ama zararı çok kalbim hep ağrıyor
Dar face atât de mult rău, încât mereu mă doare inima
Aklım sende dağılıyor
Mintea mea este distrasă de tine
Bana böyle yapma birazcık vefalı ol
Nu-mi face asta, fii puțin loial.
Denedik imkanı yok
Am încercat, nu avem cum
Sırtımdaki sen imzalı ok
Săgeata de pe spatele meu semnată de tine