EVA&MIA Paroles Traduction Française

Onun adı Eva cha, cha mama mia
Elle s'appelle Eva cha, cha maman mia
Hadi gidelim Shisha sonra İbiza'ya
Allons chicha puis à Ibiza
Hiç böyle koymamıştı bana mesafe
Il ne m'a jamais distancé comme ça
Az, az, az kaldı tadıcam seni sabret
Moins, moins, moins, je te goûterai bientôt, sois patient
Onun adı Mia sexy latina
Elle s'appelle Mia, latina sexy.
Şöyle belini sarsam ederim bayram
Si je secoue ta taille comme ça, je le célébrerai
Naz, naz, naz nereye kadar bu sahne
Naz, timide, timide, jusqu'où est cette scène ?
Film gibisin reklamlar bile şahane
Tu es comme un film, même les publicités sont incroyables
Esti, esti rüzgar, durmaz sular, akar şelale
Le vent a soufflé, le vent a soufflé, les eaux ne s'arrêtent pas, la cascade coule
Sensiz benim içim buruk, sanki boş bi terane
Sans toi mon cœur est triste, c'est comme une chanson vide
Silip silip atar aklım, anılarım verane
Mon esprit l'effacera, mes souvenirs disparaîtront
İlk hamlen bel altı olursa bu ilahi müdahale
Si ton premier mouvement est en dessous de la ceinture, c'est une intervention divine
Gece kaçıp bana gelsen gelsen sorun ne
Quel est le problème si tu t'enfuis la nuit et viens me voir ?
Sevişirken değse ömrüm ömrüne
Si ma vie a touché ta vie en faisant l'amour
Markete bile çıkmak artık oldu bahane
Même aller au marché est devenu une excuse
Balım sen hep gülümse
Chérie, souris toujours
Onun adı Eva cha, cha mama mia
Elle s'appelle Eva cha, cha maman mia
Hadi gidelim Shisha sonra İbiza'ya
Allons chicha puis à Ibiza
Hiç böyle koymamıştı bana mesafe
Il ne m'a jamais distancé comme ça
Az, az, az kaldı tadıcam seni sabret
Moins, moins, moins, je te goûterai bientôt, sois patient
Onun adı Mia sexy latina
Elle s'appelle Mia, latina sexy.
Şöyle belini sarsam ederim bayram
Si je secoue ta taille comme ça, je le célébrerai
Naz, naz, naz nereye kadar bu sahne
Naz, timide, timide, jusqu'où est cette scène ?
Film gibisin reklamlar bile şahane
Tu es comme un film, même les publicités sont incroyables
Elimden tut koşma koskoca yüreğim atıyorsa
Prends ma main et ne cours pas si mon grand cœur bat
Yağmur yağmasın orda bizi beraber islatmıyorsa
Ne laisse pas pleuvoir là-bas si cela ne nous rend pas mouillés ensemble
Adam olmayı öğrenmedin hiç kadına el kaldırıyorsan
Tu n'as pas appris à être un homme, si tu lèves la main vers une femme
Öpmeye kıyamıyorsam sensiz uyuyamıyorsam
Si je ne peux pas supporter de t'embrasser, si je ne peux pas dormir sans toi
Hiç Hiçbiriniz böyle sevdi mi
L'un d'entre vous a-t-il déjà aimé comme ça ?
Çok seversen bile söylemez misin sevdiğini
Même si tu m'aimes tellement, ne me dis-tu pas que tu m'aimes ?
Öpüp koklamaz mısın çok özlediğinde beni
Ne veux-tu pas m'embrasser et me sentir quand je te manque tellement ?
Aşık olmak için sakın bekleme değişmemi
N'attends pas que je change pour tomber amoureux
Onun adı Eva cha, cha mama mia
Elle s'appelle Eva cha, cha maman mia
Hadi gidelim Shisha sonra İbiza'ya
Allons chicha puis à Ibiza
Hiç böyle koymamıştı bana mesafe
Il ne m'a jamais distancé comme ça
Az, az, az kaldı tadıcam seni sabret
Moins, moins, moins, je te goûterai bientôt, sois patient
Onun adı Mia sexy latina
Elle s'appelle Mia, latina sexy.
Şöyle belini sarsam ederim bayram
Si je secoue ta taille comme ça, je le célébrerai
Naz, naz, naz nereye kadar bu sahne
Naz, timide, timide, jusqu'où est cette scène ?
Film gibisin reklamlar bile şahane
Tu es comme un film, même les publicités sont incroyables