EVA&MIA 歌詞 日本語訳

Onun adı Eva cha, cha mama mia
彼女の名前はエヴァ・チャ、チャ・ママ・ミーア
Hadi gidelim Shisha sonra İbiza'ya
シーシャ行ってイビサへ行こう
Hiç böyle koymamıştı bana mesafe
彼はそんな風に私を遠ざけたことは一度もなかった
Az, az, az kaldı tadıcam seni sabret
少なく、少なく、少なく、すぐに味見するから、我慢してね
Onun adı Mia sexy latina
彼女の名前はミア、セクシーなラティーナです
Şöyle belini sarsam ederim bayram
こうやって腰振ったら祝ってあげるよ
Naz, naz, naz nereye kadar bu sahne
ナズ、コワイ、コワイ、このシーンはどこまでですか?
Film gibisin reklamlar bile şahane
あなたは映画のようです、コマーシャルさえも素晴らしいです
Esti, esti rüzgar, durmaz sular, akar şelale
風が吹いた、風が吹いた、水は止まらない、滝は流れる
Sensiz benim içim buruk, sanki boş bi terane
あなたがいないと私の心は悲しくて、まるで空虚な歌のようです
Silip silip atar aklım, anılarım verane
私の心はそれを消し去り、私の記憶は消え去るでしょう
İlk hamlen bel altı olursa bu ilahi müdahale
あなたの最初の動きがベルトの下にある場合、それは神の介入です
Gece kaçıp bana gelsen gelsen sorun ne
夜逃げして私のところに来たらどうなるの？
Sevişirken değse ömrüm ömrüne
愛し合っているときに私の人生があなたの人生に触れたなら
Markete bile çıkmak artık oldu bahane
市場に行くことすら言い訳になってしまった
Balım sen hep gülümse
ハニー、いつも笑顔で
Onun adı Eva cha, cha mama mia
彼女の名前はエヴァ・チャ、チャ・ママ・ミーア
Hadi gidelim Shisha sonra İbiza'ya
シーシャ行ってイビサへ行こう
Hiç böyle koymamıştı bana mesafe
彼はそんな風に私を遠ざけたことは一度もなかった
Az, az, az kaldı tadıcam seni sabret
少なく、少なく、少なく、すぐに味見するから、我慢してね
Onun adı Mia sexy latina
彼女の名前はミア、セクシーなラティーナです
Şöyle belini sarsam ederim bayram
こうやって腰振ったら祝ってあげるよ
Naz, naz, naz nereye kadar bu sahne
ナズ、コワイ、コワイ、このシーンはどこまでですか?
Film gibisin reklamlar bile şahane
あなたは映画のようです、コマーシャルさえも素晴らしいです
Elimden tut koşma koskoca yüreğim atıyorsa
私の手を取って、私の大きな心臓が動いているなら走らないでください
Yağmur yağmasın orda bizi beraber islatmıyorsa
一緒に濡れないなら、そこに雨を降らせないでください
Adam olmayı öğrenmedin hiç kadına el kaldırıyorsan
女性に手を上げたら、あなたは男性としてのあり方を学んでいません。
Öpmeye kıyamıyorsam sensiz uyuyamıyorsam
あなたにキスすることに耐えられないなら、あなたなしでは眠れないなら
Hiç Hiçbiriniz böyle sevdi mi
こんな風に愛したことある人いる？
Çok seversen bile söylemez misin sevdiğini
こんなに愛してるのに愛してるって言ってくれないの？
Öpüp koklamaz mısın çok özlediğinde beni
私がいなくて寂しいときは、キスして匂いを嗅いでくれませんか？
Aşık olmak için sakın bekleme değişmemi
私が恋に落ちるのを待たないでください
Onun adı Eva cha, cha mama mia
彼女の名前はエヴァ・チャ、チャ・ママ・ミーア
Hadi gidelim Shisha sonra İbiza'ya
シーシャ行ってイビサへ行こう
Hiç böyle koymamıştı bana mesafe
彼はそんな風に私を遠ざけたことは一度もなかった
Az, az, az kaldı tadıcam seni sabret
少なく、少なく、少なく、すぐに味見するから、我慢してね
Onun adı Mia sexy latina
彼女の名前はミア、セクシーなラティーナです
Şöyle belini sarsam ederim bayram
こうやって腰振ったら祝ってあげるよ
Naz, naz, naz nereye kadar bu sahne
ナズ、コワイ、コワイ、このシーンはどこまでですか?
Film gibisin reklamlar bile şahane
あなたは映画のようです、コマーシャルさえも素晴らしいです