Savaştım Harbiden Lyrics English Translation

Savaştım harbiden
I really fought
Uykum kaçar gece aniden
I suddenly lose sleep at night
Kalbin müsait mi
Is your heart available?
Nerden bilicem ki sahi ben
How do I know if it's really me?
Dolaştık sahiller
We wandered the beaches
Geçtiğimiz sokaklar nafile
The streets we passed are in vain
Her yerde hatıran
Your memory is everywhere
Dürüstçe sevdim aksine
On the contrary I honestly loved it
Kalmadı benden farkın
There is no difference between you and me
Baktım ki bensiz de aynı yöndün
I saw that you were in the same direction without me
Yaktığımız ateşimiz artık söndü
The fire we lit is now extinguished
Çıkamadı yörüngeden kalbim kördü
Couldn't get out of orbit, my heart was blind
Bana zahmet oldun bi kaç dubleyi gömdüm
You were a bother to me, I buried a few doubles
Artık özgürdüm her sefer yandım
Now I was free, I got burned every time
Nerde bende şans her şeyle küstüm
Where is my luck, I am angry with everything
Sandım iyi gelir bana bi tatil
I thought a vacation would be good for me
Gördüm iyice dibi di mi daha iyi
I saw the bottom, is it better?
Yoksa deniz bile boşa sahil
Otherwise even the sea is a waste of water
Yine başa sarmıyım
Should I start over again?
Savaştım harbiden
I really fought
Uykum kaçar gece aniden
I suddenly lose sleep at night
Kalbin müsait mi
Is your heart available?
Nerden bilicem ki sahi ben
How do I know if it's really me?
Dolaştık sahiller
We wandered the beaches
Geçtiğimiz sokaklar nafile
The streets we passed are in vain
Her yerde hatıran
Your memory is everywhere
Dürüstçe sevdim aksine
On the contrary I honestly loved it
Gözüm dalar hep kaçırdım anı
My eyes are always lost, I miss the moment
Dertle savur tüm dumanı (tüm dumanı)
Blow away all the smoke (all the smoke)
Dar gelir bütün dünya (yeah)
The whole world is too small (yeah)
Hevesler kursakta kaldı (wow)
Enthusiasms are left in the water (wow)
Tüm gün bağır çağır dağıt
Shout and shout all day long
Parti sonu değil iyi (değil iyi)
Party end ain't good (not good)
Bi köşede bayılsam da zehirliyim
Even if I pass out in a corner, I'm poisonous
Shawty shine bright
Shawty shine bright
Yok ki pırlantadan eksiğin(no)
There's no shortage of diamonds
Dünya kadar eşsizsin
You are as unique as the world
Savaştım harbiden
I really fought
Uykum kaçar gece aniden
I suddenly lose sleep at night
Kalbin müsait mi
Is your heart available?
Nerden bilicem ki sahi ben
How do I know if it's really me?
Dolaştık sahiller
We wandered the beaches
Geçtiğimiz sokaklar nafile
The streets we passed are in vain
Her yerde hatıran
Your memory is everywhere
Dürüstçe sevdim aksine
On the contrary I honestly loved it