Savaştım Harbiden Paroles Traduction Française

Savaştım harbiden
Je me suis vraiment battu
Uykum kaçar gece aniden
Je perds soudainement le sommeil la nuit
Kalbin müsait mi
Votre cœur est-il disponible ?
Nerden bilicem ki sahi ben
Comment savoir si c'est vraiment moi ?
Dolaştık sahiller
Nous avons parcouru les plages
Geçtiğimiz sokaklar nafile
Les rues que nous avons traversées sont vaines
Her yerde hatıran
Ta mémoire est partout
Dürüstçe sevdim aksine
Au contraire, honnêtement, j'ai adoré
Kalmadı benden farkın
Il n'y a aucune différence entre toi et moi
Baktım ki bensiz de aynı yöndün
J'ai vu que tu étais dans la même direction sans moi
Yaktığımız ateşimiz artık söndü
Le feu que nous avons allumé est maintenant éteint
Çıkamadı yörüngeden kalbim kördü
Je ne pouvais pas sortir de l'orbite, mon cœur était aveugle
Bana zahmet oldun bi kaç dubleyi gömdüm
Tu m'embêtais, j'ai enterré quelques doubles
Artık özgürdüm her sefer yandım
Maintenant j'étais libre, je me brûlais à chaque fois
Nerde bende şans her şeyle küstüm
Où est ma chance, je suis en colère contre tout
Sandım iyi gelir bana bi tatil
Je pensais que des vacances me feraient du bien
Gördüm iyice dibi di mi daha iyi
J'ai vu le fond, est-ce mieux ?
Yoksa deniz bile boşa sahil
Sinon même la mer est un gaspillage d'eau
Yine başa sarmıyım
Dois-je recommencer ?
Savaştım harbiden
Je me suis vraiment battu
Uykum kaçar gece aniden
Je perds soudainement le sommeil la nuit
Kalbin müsait mi
Votre cœur est-il disponible ?
Nerden bilicem ki sahi ben
Comment savoir si c'est vraiment moi ?
Dolaştık sahiller
Nous avons parcouru les plages
Geçtiğimiz sokaklar nafile
Les rues que nous avons traversées sont vaines
Her yerde hatıran
Ta mémoire est partout
Dürüstçe sevdim aksine
Au contraire, honnêtement, j'ai adoré
Gözüm dalar hep kaçırdım anı
Mes yeux sont toujours perdus, le moment me manque
Dertle savur tüm dumanı (tüm dumanı)
Soufflez toute la fumée (toute la fumée)
Dar gelir bütün dünya (yeah)
Le monde entier est trop petit (ouais)
Hevesler kursakta kaldı (wow)
Les enthousiasmes sont laissés dans l'eau (wow)
Tüm gün bağır çağır dağıt
Crie et crie toute la journée
Parti sonu değil iyi (değil iyi)
La fin de la fête n'est pas bonne (pas bonne)
Bi köşede bayılsam da zehirliyim
Même si je m'évanouis dans un coin, je suis venimeux
Shawty shine bright
Shawty brille de mille feux
Yok ki pırlantadan eksiğin(no)
Les diamants ne manquent pas
Dünya kadar eşsizsin
Tu es aussi unique que le monde
Savaştım harbiden
Je me suis vraiment battu
Uykum kaçar gece aniden
Je perds soudainement le sommeil la nuit
Kalbin müsait mi
Votre cœur est-il disponible ?
Nerden bilicem ki sahi ben
Comment savoir si c'est vraiment moi ?
Dolaştık sahiller
Nous avons parcouru les plages
Geçtiğimiz sokaklar nafile
Les rues que nous avons traversées sont vaines
Her yerde hatıran
Ta mémoire est partout
Dürüstçe sevdim aksine
Au contraire, honnêtement, j'ai adoré