Savaştım Harbiden 歌詞 日本語訳
ゼイネプ・バスティク - 私は本当に戦った
Zeynep Bastık - Savaştım Harbiden の歌詞と日本語訳。オリジナル lyrics、日本語翻訳、曲の意味、ほかの言語の翻訳を読めます。
日本語訳 - 原文の歌詞を見る
Savaştım harbiden
本当に戦ったんだ
Uykum kaçar gece aniden
夜急に眠れなくなる
Kalbin müsait mi
あなたの心は空いていますか?
Nerden bilicem ki sahi ben
それが本当に私であるかどうかをどうやって知ることができますか?
Dolaştık sahiller
私たちはビーチを歩き回った
Geçtiğimiz sokaklar nafile
通り過ぎた街路は虚しい
Her yerde hatıran
あなたの思い出はどこにでもあります
Dürüstçe sevdim aksine
逆に素直に好きだった
Kalmadı benden farkın
あなたと私の間に違いはありません
Baktım ki bensiz de aynı yöndün
あなたが私なしで同じ方向を向いているのがわかりました
Yaktığımız ateşimiz artık söndü
僕らがつけた火はもう消えた
Çıkamadı yörüngeden kalbim kördü
軌道から抜け出せなかった、私の心は盲目だった
Bana zahmet oldun bi kaç dubleyi gömdüm
あなたは私にとって迷惑だった、私はいくつかのダブルを埋めました
Artık özgürdüm her sefer yandım
今私は自由だった、毎回火傷を負った
Nerde bende şans her şeyle küstüm
私の幸運はどこにあるのですか、私はすべてに対して怒っています
Sandım iyi gelir bana bi tatil
休暇を取るのが良いだろうと思った
Gördüm iyice dibi di mi daha iyi
底が見えたけど、良くなったかな?
Yoksa deniz bile boşa sahil
そうでなければ海さえも水の無駄だ
Yine başa sarmıyım
もう一度やり直したほうがいいでしょうか?
Savaştım harbiden
本当に戦ったんだ
Uykum kaçar gece aniden
夜急に眠れなくなる
Kalbin müsait mi
あなたの心は空いていますか?
Nerden bilicem ki sahi ben
それが本当に私であるかどうかをどうやって知ることができますか?
Dolaştık sahiller
私たちはビーチを歩き回った
Geçtiğimiz sokaklar nafile
通り過ぎた街路は虚しい
Her yerde hatıran
あなたの思い出はどこにでもあります
Dürüstçe sevdim aksine
逆に素直に好きだった
Gözüm dalar hep kaçırdım anı
私の目はいつも失われ、その瞬間を逃してしまう
Dertle savur tüm dumanı (tüm dumanı)
煙を全部吹き飛ばして(煙を全部)
Dar gelir bütün dünya (yeah)
世界全体は小さすぎる (そう)
Hevesler kursakta kaldı (wow)
熱意は水の中に残る (wow)
Tüm gün bağır çağır dağıt
一日中叫んで叫んで
Parti sonu değil iyi (değil iyi)
パーティーの終わりは良くない (良くない)
Bi köşede bayılsam da zehirliyim
追い詰められて気絶しても毒がある
Shawty shine bright
ショーティ・シャイン・ブライト
Yok ki pırlantadan eksiğin(no)
ダイヤモンドには事欠きません
Dünya kadar eşsizsin
あなたは世界と同じくらいユニークです
Savaştım harbiden
本当に戦ったんだ
Uykum kaçar gece aniden
夜急に眠れなくなる
Kalbin müsait mi
あなたの心は空いていますか?
Nerden bilicem ki sahi ben
それが本当に私であるかどうかをどうやって知ることができますか?
Dolaştık sahiller
私たちはビーチを歩き回った
Geçtiğimiz sokaklar nafile
通り過ぎた街路は虚しい
Her yerde hatıran
あなたの思い出はどこにでもあります
Dürüstçe sevdim aksine
逆に素直に好きだった
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
