Yol Songtekst Nederlandse Vertaling

Bariz telaşım, saydam yaralarımla
Mijn duidelijke haast, met mijn transparante wonden
Senden saklanmadım, yol arkadaşım
Ik heb me niet voor jou verborgen, mijn metgezel
Şimdi yollar daralır çıkmaz sokaklarında,
Nu zijn de wegen smalle en doodlopende straatjes,
Tutma bırak içinde kalmayayım
Houd me niet vast, laat me niet binnen blijven
Geçiyor bir ömür, düşüne düşüne
Er gaat een leven voorbij, denken en denken
Kalmıyor hiçbir şey benden, yetmiyor birine
Er is niets meer van mij over, het is niet genoeg voor iemand
Biz hep sustuk, yol almadık ve öyle güzel kalmadık
We zwegen altijd, we kwamen niet vooruit en we bleven niet zo goed
Tutmayın yol verin gidene gidene
Houd je niet in en geef ruimte aan degenen die weggaan
Cevap da vermem artık gücüme gidene
Ik zal niet meer antwoorden totdat ik het kan betalen.
Hiç mi soru sormadın yüzüne gülene
Heb je nooit vragen gesteld aan degene die naar je glimlachte?
Doldu sığmaz içime
Hij is vol, hij past niet in mij
Tutmayın yol verin gidene gidene
Houd je niet in en geef ruimte aan degenen die weggaan
Cevap da vermem artık gücüme gidene
Ik zal niet meer antwoorden totdat ik het kan betalen.
Yoktur tavsiyem bile beni kaybedene
Ik heb niet eens enig advies voor degenen die mij verloren hebben
Doldu sığmaz içime
Hij is vol, hij past niet in mij
Geçiyor bir ömür, düşüne düşüne
Er gaat een leven voorbij, denken en denken
Kalmıyor hiçbir şey benden, yetmiyor birine
Er is niets meer van mij over, het is niet genoeg voor iemand
Biz hep sustuk, yol almadık ve öyle güzel kalmadık
We zwegen altijd, we kwamen niet vooruit en we bleven niet zo goed
Tutmayın yol verin gidene gidene
Houd je niet in en geef ruimte aan degenen die weggaan
Cevap da vermem artık gücüme gidene
Ik zal niet meer antwoorden totdat ik het kan betalen.
Hiç mi soru sormadın yüzüne gülene
Heb je nooit vragen gesteld aan degene die naar je glimlachte?
Doldu sığmaz içime
Hij is vol, hij past niet in mij
Tutmayın yol verin gidene gidene
Houd je niet in en geef ruimte aan degenen die weggaan
Cevap da vermem artık gücüme gidene
Ik zal niet meer antwoorden totdat ik het kan betalen.
Yoktur tavsiyem bile beni kaybedene
Ik heb niet eens enig advies voor degenen die mij verloren hebben
Doldu sığmaz içime
Hij is vol, hij past niet in mij
Alıştığım eziyetin felaket olsa nihayetinde
Zelfs als de marteling die ik gewend ben een ramp zou zijn,
Elbet aşkla yıkanır kalp kendine ihanetinde
Natuurlijk wordt het hart door zijn zelfverraad gewassen met liefde
Tutmayın yol verin gidene gidene
Houd je niet in en geef ruimte aan degenen die weggaan
Cevap da vermem artık gücüme gidene
Ik zal niet meer antwoorden totdat ik het kan betalen.
Hiç mi soru sormadın yüzüne gülene
Heb je nooit vragen gesteld aan degene die naar je glimlachte?
Doldu sığmaz içime
Hij is vol, hij past niet in mij
Tutmayın yol verin gidene gidene
Houd je niet in en geef ruimte aan degenen die weggaan
Cevap da vermem artık gücüme gidene
Ik zal niet meer antwoorden totdat ik het kan betalen.
Yoktur tavsiyem bile beni kaybedene
Ik heb niet eens enig advies voor degenen die mij verloren hebben
Doldu sığmaz içime
Hij is vol, hij past niet in mij
Yoldur bitmez gidene
De weg is eindeloos voor degenen die gaan