Ko je jamio 歌詞 日本語訳

ko sam ja da kradem tudju muku i sne,
他人の痛みや夢を盗む私は何者なのか、
rekli su ko sam ja da kradem i ubili me,
彼らは、私が誰を盗んで殺したのかと言った、
a krali smo nas cetiri brata i bratski dijelili plijen,
そして私たち4人兄弟は、兄弟として盗み、戦利品を分け合いました。
oni su krali malo vise a ja sam bio lijen.
彼らはもう少し盗みました、そして私は怠け者でした。
Kad smo pali bila je greska,
私たちが落ちたとき、それは間違いでした、
pogrijesio sam ja,zaspao na grani nenaspavan,
間違えて枝の上で眠れず眠ってしまった、
probudilo me deset bijesnih pasa ispod stabla na kom sam bio ja,
私は木の下にいる10匹の怒った犬に起こされました。
nije mi bilo spasa,nije mi bilo spasa,
私には逃げ場がなかった、私には逃げ場がなかった、
nije mi bilo spasa,nije mi bilo spasa.
私には逃げ場がなかった、私には逃げ場がなかった。
ref:
参照:
Magija,ciribu-ciriba,
魔法、シリブシリブ、
nestala je lova preko papira,
紙をめぐる狩りは消え、
bez ispaljenog metka od nepoznatog strijelca,
未知の射手によって発砲されることなく、
ujeo je vuk kenjca! x2
オオカミがケニカを噛んだ！ ×2
a jaaaa visim objesen mlad za dvanaest dolara,
そして私は12ドルで若くしてぶら下がっています、
a jaaaa visim objesen mlad zbog laznog morala, x2
そして私は間違った道徳のせいでまだ若くしてぶら下がっていますx2
KO je jamio,jamio.....
KOジャミオ、ジャミオ……。
ko je jamio,jamio.....x4
誰ジャミオ、ジャミオ....x4
A ko je ista krao neka vrati sve,
そして、同じものを盗んだ者はすべてを返さなければなりません、
ko je bio lopov neka ne bude,
泥棒だった人は、泥棒になってはいけません。
amnestija iz godine te i te,
その年からの恩赦、そして
ne vrijedi za mene.
それは私には当てはまりません。