Endless Summer كلمات أغنية ترجمة عربية
زوان - صيف لا نهاية له
by Zwan
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
intro:
مقدمة:
G---------2--------2---1/2-----/8-------9-11~~------------
ز---------2--------2---1/2-----/8-------9-11~~------------
G---9h11----11/13--------14/16----
ز---9س11----11/13--------14/16----
once there was a time that i believed
ذات مرة كان هناك وقت آمنت فيه
that some pouring rain is just the pouring rain
أن بعض الأمطار الغزيرة هي مجرد أمطار غزيرة
it wasn't me
لم أكن أنا
with every dim light that isn't shiny and bright
مع كل ضوء خافت غير لامع ومشرق
we'll suspend the storms and the clouds in sight
سنقوم بتعليق العواصف والغيوم في الأفق
of an endless summer
من صيف لا نهاية له
an endless summer
صيف لا نهاية له
an endless summer to be home
صيف لا نهاية له ليكون في المنزل
E G#m F#m ***(see riff below)
E G#m F#m *** (انظر الحثالة أدناه)
let me go, wasting time
اسمحوا لي أن أذهب، وإضاعة الوقت
let me go waste my time
اسمحوا لي أن أذهب وأضيع وقتي
once there was a child, could i believe it was you
بمجرد أن كان هناك طفل، هل يمكنني أن أصدق أنه أنت
a kiss was just a kiss
كانت القبلة مجرد قبلة
no matter how i missed you
لا يهم كيف اشتقت لك
shine a light on me
سلط الضوء علي
say a prayer for the leaves
قل صلاة من أجل الأوراق
of an endless summer
من صيف لا نهاية له
an endless summer
صيف لا نهاية له
an endless summer to be home
صيف لا نهاية له ليكون في المنزل
did we go on too long
هل ذهبنا لفترة طويلة
did we listen too close
هل استمعنا عن كثب
till we felt strong
حتى شعرنا بالقوة
the things children shouldn't know
الأشياء التي لا ينبغي أن يعرفها الأطفال
and so the fall-out from your thirty (?)
وهكذا فإن السقوط من الثلاثين (؟)
of broken chairs and your pedigrees
من الكراسي المكسورة ونسبك
and the songs kill the songs, and the daughters stay wise
والأغاني تقتل الأغاني، وتبقى البنات حكيمات
'cause when we rule, everybody dies
لأنه عندما نحكم، الجميع يموت
in an endless summer
في صيف لا نهاية له
an endless summer
صيف لا نهاية له
an endless summer to be home
صيف لا نهاية له ليكون في المنزل
solo: E G#m F#m x2
منفرد: E G#m F#mx2
let me go, wasting time
اسمحوا لي أن أذهب، وإضاعة الوقت
let me go waste my time
اسمحوا لي أن أذهب وأضيع وقتي
let me go waste my time
اسمحوا لي أن أذهب وأضيع وقتي
let me go waste my time
اسمحوا لي أن أذهب وأضيع وقتي
now you can disagree
الآن يمكنك أن تختلف
with how i choose to live
مع الطريقة التي اخترت العيش بها
but freedom isn't free
لكن الحرية ليست مجانية
unless you learn how to give
إلا إذا تعلمت كيفية العطاء
summer, summer, summer, yeah
الصيف، الصيف، الصيف، نعم
summer, summer, summer, yeah
الصيف، الصيف، الصيف، نعم
summer, summer, summer, yeah
الصيف، الصيف، الصيف، نعم
summer, summer, summer, yeah
الصيف، الصيف، الصيف، نعم
end on E
تنتهي عند E
repeat intro riff
كرر مقدمة ريف
B--^-------^-------------------------
ب--^-------^------------------------
G-11-9-----11-9-------9h11~~--9~~~---
G-11-9-----11-9-------9h11~~--9~~~---
Let me go wa-a-sting ti-ime
اسمحوا لي أن أذهب وا-a-sting ti-ime
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
