Endless Summer Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Zwan – Niekończące się lato
by Zwan
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
intro:
wprowadzenie:
G---------2--------2---1/2-----/8-------9-11~~------------
G---------2--------2---1/2-----/8-------9-11~~------------
G---9h11----11/13--------14/16----
G---9h11----11/13-------14/16----
once there was a time that i believed
kiedyś był czas, w który wierzyłem
that some pouring rain is just the pouring rain
że ulewny deszcz jest po prostu ulewnym deszczem
it wasn't me
to nie byłem ja
with every dim light that isn't shiny and bright
z każdym przyćmionym światłem, które nie jest błyszczące i jasne
we'll suspend the storms and the clouds in sight
zawiesimy burze i chmury w zasięgu wzroku
of an endless summer
niekończącego się lata
an endless summer
niekończące się lato
an endless summer to be home
niekończące się lato w domu
E G#m F#m ***(see riff below)
E G#m F#m ***(patrz riff poniżej)
let me go, wasting time
puść mnie, marnuję czas
let me go waste my time
pozwól mi marnować czas
once there was a child, could i believe it was you
kiedy urodziło się dziecko, czy mógłbym uwierzyć, że to byłeś ty?
a kiss was just a kiss
pocałunek był tylko pocałunkiem
no matter how i missed you
nieważne, jak bardzo za tobą tęskniłem
shine a light on me
oświeć mnie
say a prayer for the leaves
zmów modlitwę za liście
of an endless summer
niekończącego się lata
an endless summer
niekończące się lato
an endless summer to be home
niekończące się lato w domu
did we go on too long
czy szliśmy za długo?
did we listen too close
czy słuchaliśmy zbyt uważnie
till we felt strong
dopóki nie poczuliśmy się silni
the things children shouldn't know
rzeczy, o których dzieci nie powinny wiedzieć
and so the fall-out from your thirty (?)
i tak wypadnięcie z twoich trzydziestu (?)
of broken chairs and your pedigrees
połamanych krzeseł i twoich rodowodów
and the songs kill the songs, and the daughters stay wise
i pieśni zabijają pieśni, a córki pozostają mądre
'cause when we rule, everybody dies
bo kiedy rządzimy, wszyscy umierają
in an endless summer
w niekończące się lato
an endless summer
niekończące się lato
an endless summer to be home
niekończące się lato w domu
solo: E G#m F#m x2
solo: E G#m F#m x2
let me go, wasting time
puść mnie, marnuję czas
let me go waste my time
pozwól mi marnować czas
let me go waste my time
pozwól mi marnować czas
let me go waste my time
pozwól mi marnować czas
now you can disagree
teraz możesz się nie zgodzić
with how i choose to live
z tym, jak decyduję się żyć
but freedom isn't free
ale wolność nie jest darmowa
unless you learn how to give
chyba że nauczysz się dawać
summer, summer, summer, yeah
lato, lato, lato, tak
summer, summer, summer, yeah
lato, lato, lato, tak
summer, summer, summer, yeah
lato, lato, lato, tak
summer, summer, summer, yeah
lato, lato, lato, tak
end on E
koniec na E
repeat intro riff
powtórz riff wprowadzający
B--^-------^-------------------------
B--^-------^---------------------------------------
G-11-9-----11-9-------9h11~~--9~~~---
G-11-9-----11-9-------9h11~~--9~~~---
Let me go wa-a-sting ti-ime
Pozwól mi odejść
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
