Endless Summer Liedtext Deutsche Übersetzung

intro:
Einführung:
G---------2--------2---1/2-----/8-------9-11~~------------
G---------2--------2---1/2-----/8-------9-11~~------------
G---9h11----11/13--------14/16----
G---9h11----11/13--------14/16----
once there was a time that i believed
Es gab einmal eine Zeit, an die ich glaubte
that some pouring rain is just the pouring rain
dass etwas strömender Regen nur strömender Regen ist
it wasn't me
Das war nicht ich
with every dim light that isn't shiny and bright
mit jedem schwachen Licht, das nicht glänzend und hell ist
we'll suspend the storms and the clouds in sight
Wir werden die Stürme und die Wolken in Sichtweite halten
of an endless summer
eines endlosen Sommers
an endless summer
ein endloser Sommer
an endless summer to be home
Ein endloser Sommer, um zu Hause zu sein
E G#m F#m ***(see riff below)
E G#m F#m *** (siehe Riff unten)
let me go, wasting time
Lass mich gehen, Zeitverschwendung
let me go waste my time
Lass mich meine Zeit verschwenden
once there was a child, could i believe it was you
Es war einmal ein Kind, konnte ich glauben, dass du es warst?
a kiss was just a kiss
Ein Kuss war nur ein Kuss
no matter how i missed you
Egal wie sehr ich dich vermisst habe
shine a light on me
Scheine ein Licht auf mich
say a prayer for the leaves
Sprich ein Gebet für die Blätter
of an endless summer
eines endlosen Sommers
an endless summer
ein endloser Sommer
an endless summer to be home
Ein endloser Sommer, um zu Hause zu sein
did we go on too long
Haben wir zu lange weitergemacht?
did we listen too close
Haben wir zu genau zugehört?
till we felt strong
bis wir uns stark fühlten
the things children shouldn't know
die Dinge, die Kinder nicht wissen sollten
and so the fall-out from your thirty (?)
Und so sind die Folgen deiner dreißig (?)
of broken chairs and your pedigrees
Von kaputten Stühlen und deinen Stammbäumen
and the songs kill the songs, and the daughters stay wise
und die Lieder töten die Lieder, und die Töchter bleiben weise
'cause when we rule, everybody dies
Denn wenn wir regieren, sterben alle
in an endless summer
in einem endlosen Sommer
an endless summer
ein endloser Sommer
an endless summer to be home
Ein endloser Sommer, um zu Hause zu sein
solo: E G#m F#m x2
Solo: E G#m F#m x2
let me go, wasting time
Lass mich gehen, Zeitverschwendung
let me go waste my time
Lass mich meine Zeit verschwenden
let me go waste my time
Lass mich meine Zeit verschwenden
let me go waste my time
Lass mich meine Zeit verschwenden
now you can disagree
Jetzt können Sie anderer Meinung sein
with how i choose to live
mit der Art und Weise, wie ich leben möchte
but freedom isn't free
aber Freiheit ist nicht frei
unless you learn how to give
es sei denn, du lernst zu geben
summer, summer, summer, yeah
Sommer, Sommer, Sommer, ja
summer, summer, summer, yeah
Sommer, Sommer, Sommer, ja
summer, summer, summer, yeah
Sommer, Sommer, Sommer, ja
summer, summer, summer, yeah
Sommer, Sommer, Sommer, ja
end on E
Ende auf E
repeat intro riff
Wiederholen Sie das Intro-Riff
B--^-------^-------------------------
B--^-------^----------
G-11-9-----11-9-------9h11~~--9~~~---
G-11-9-----11-9-------9h11~~--9~~~---
Let me go wa-a-sting ti-ime
Lass mich rechtzeitig gehen