Cheap Sunglasses Paroles Traduction Française

From URBAN JOSEP DESOUZA Jul 21 '94 at 11:46 pm -240
De URBAN JOSEP DESOUZA 21 juillet 1994 à 23h46 -240
Return-Path:
Chemin de retour :
Date: Thu, 21 Jul 1994 23:46:40 -0400
Date : jeu. 21 juillet 1994 23:46:40 -0400
To: guitar@nevada.edu
À : guitar@nevada.edu
CHEAP SUNGLASSES
LUNETTES DE SOLEIL BON MARCHÉ
By ZZ Top
Par ZZ Top
Key: Gm
Clé : Gm
Rhythm 1 := Two axes: clean and raunchy: clean does Bb-A type stuff.
Rythme 1 := Deux axes : clean et torride : clean fait des trucs type Bb-A.
(+ bass and drums)
(+ basse et batterie)
When you get up in the morning and the light is hurt'n your head
Quand tu te lèves le matin et que la lumière te fait mal à la tête
The first--- thing you do when you get up out of bed
La première chose que tu fais quand tu te lèves du lit
Is hit that street a-runnin' and try to meet the masses
Je suis dans cette rue et j'essaie de rencontrer les masses.
Gm!
Mm !
And go get yourself some cheap sunglasses
Et va te procurer des lunettes de soleil bon marché
Rhythm 2: da-da ta da-da ta ta-dud dit dah (x3) ( a la Beavis and
Rythme 2 : da-da ta da-da ta ta-dud dit dah (x3) ( à la Beavis et
Butt-head )
Tête de cul)
Oh yeah, oh yeah, oh yeah
Oh ouais, oh ouais, oh ouais
Some notes.. and back to Rhythm 1
Quelques notes... et retour au rythme 1
I spot a little thing and I followed her all night
J'ai repéré une petite chose et je l'ai suivie toute la nuit
In a funky pair of levis and her sweater's kind of tight
Dans une paire de Levis funky et son pull est plutôt serré
She had a west coast strut that was as sweet as molases
Elle avait une jambe de la côte ouest aussi douce que de la mélasse
But what really knocked me out was her cheap sunglasses
Mais ce qui m'a vraiment frappé, ce sont ses lunettes de soleil bon marché.
Oh yeah, oh yeah, oh yeah (with Rhythm 2)
Oh ouais, oh ouais, oh ouais (avec Rhythm 2)
(solo) F/G E/G F/G E/G (clean axe and tremello axe)
(solo) F/G E/G F/G E/G (hache propre et hache trémello)
Cm Cm / Bb / Cm / Dm - D (done with double hammer-on's)
Cm Cm / Bb / Cm / Dm - D (fait avec des doubles marteaux)
Rhythm 2
Rythme 2
Some notes..
Quelques remarques..
Back to Rhythm 1
Retour au rythme 1
Now go out and get yourself some big black frames
Maintenant, sors et procure-toi de grosses montures noires
With the glass so dark thay won't even know your name
Avec le verre si sombre qu'ils ne connaîtront même pas ton nom
And the choice is up to you cause they come in two classes
Et le choix vous appartient car ils se déclinent en deux classes
Rhinestone shades and cheap sunglasses
Lunettes de soleil en strass et lunettes de soleil bon marché
Oh yeah, oh yeah, oh yeah (with Rhythm 2)
Oh ouais, oh ouais, oh ouais (avec Rhythm 2)
Gm boogie defines Rhythm 3!
Gm boogie définit Rhythm 3 !
Slow down and off..
Ralentissez et partez..
Contributed by
Contribué par
Urban De Souza
Urban De Souza
ujd@ecl.psu.edu
ujd@ecl.psu.edu
Improvements?
Des améliorations ?