Cheap Sunglasses Текст Песни Перевод на Русский

From URBAN JOSEP DESOUZA Jul 21 '94 at 11:46 pm -240
От URBAN JOSEP DESOUZA 21 июль 2094, в 23:46 -240
Return-Path:
Обратный путь:
Date: Thu, 21 Jul 1994 23:46:40 -0400
Дата: четверг, 21 июля 1994 г., 23:46:40 -04:00.
To: guitar@nevada.edu
Кому: Guitar@nevada.edu
CHEAP SUNGLASSES
ДЕШЕВЫЕ СОЛНЦЕЗАЩИТНЫЕ ОЧКИ
By ZZ Top
Автор: ZZ Top
Key: Gm
Ключ: Гм
Rhythm 1 := Two axes: clean and raunchy: clean does Bb-A type stuff.
Ритм 1:= Две оси: чистая и непристойная: чистая делает вещи типа Bb-A.
(+ bass and drums)
(+ бас и барабаны)
When you get up in the morning and the light is hurt'n your head
Когда ты встаешь утром и свет болит тебе в голову
The first--- thing you do when you get up out of bed
Первое--- что ты делаешь, когда встаешь с кровати
Is hit that street a-runnin' and try to meet the masses
Попал на эту улицу и попытался встретиться с массами
Gm!
Гм!
And go get yourself some cheap sunglasses
И купи себе дешевые солнцезащитные очки.
Rhythm 2: da-da ta da-da ta ta-dud dit dah (x3) ( a la Beavis and
Ритм 2: да-да та да-да та та-дуд дит да (x3) (а-ля Бивис и
Butt-head )
Попка )
Oh yeah, oh yeah, oh yeah
О да, о да, о да
Some notes.. and back to Rhythm 1
Несколько замечаний... и вернемся к Ритму 1.
I spot a little thing and I followed her all night
Я заметил маленькую вещь и всю ночь следовал за ней
In a funky pair of levis and her sweater's kind of tight
В прикольных кроссовках Levis и в тесном свитере.
She had a west coast strut that was as sweet as molases
У нее была походка на западном побережье, сладкая, как патока.
But what really knocked me out was her cheap sunglasses
Но что меня действительно поразило, так это ее дешевые солнцезащитные очки.
Oh yeah, oh yeah, oh yeah (with Rhythm 2)
О да, о да, о да (с Rhythm 2)
(solo) F/G E/G F/G E/G (clean axe and tremello axe)
(соло) F/G E/G F/G E/G (чистый топор и топор тремелло)
Cm Cm / Bb / Cm / Dm - D (done with double hammer-on's)
Cm Cm / Bb / Cm / Dm - D (выполняется двойными молоточками)
Rhythm 2
Ритм 2
Some notes..
Некоторые примечания..
Back to Rhythm 1
Вернуться к ритму 1
Now go out and get yourself some big black frames
А теперь иди и купи себе большие черные рамки.
With the glass so dark thay won't even know your name
Когда стекло настолько темное, что даже не узнаешь твоего имени.
And the choice is up to you cause they come in two classes
И выбор за вами, потому что они бывают двух классов.
Rhinestone shades and cheap sunglasses
Очки со стразами и дешевые солнцезащитные очки
Oh yeah, oh yeah, oh yeah (with Rhythm 2)
О да, о да, о да (с Rhythm 2)
Gm boogie defines Rhythm 3!
Gm Boogie определяет Ритм 3!
Slow down and off..
Притормози и выключи..
Contributed by
Предоставлено
Urban De Souza
Урбан Де Соуза
ujd@ecl.psu.edu
ujd@ecl.psu.edu
Improvements?
Улучшения?