Better Life Letra Traducción al Español

Band- 3 Doors Down
Banda- 3 puertas abajo
Album- Better Life
Álbum- Vida Mejor
1.KRYPTONITE
1.CRYPTONITA
Intro#1
Introducción#1
Intro#2
Introducción#2
Middle#1
Medio#1
Guitar 1 (Clean)
Guitarra 1 (limpia)
|Guitar 2 (Distorted) - Hold This Chord 2x
|Guitarra 2 (distorsionada) - Mantenga este acorde 2 veces
Chorus1
Coro1
Guitar 1 & 2 (Distorted)
Guitarra 1 y 2 (distorsionada)
Chorus2
Coro2
Middle#2
Medio#2
Guitar 1 (Clean - Arpeggate As Follows)
Guitarra 1 (limpiar - Arpegar como sigue)
|Guitar 2 (Distorted) - Hold This Chord 2x |
|Guitarra 2 (distorsionada) - Mantenga este acorde 2x |
Solo#1
Solitario#1
Guitar 1 (Distorted)
Guitarra 1 (distorsionada)
|Guitar 2 (Distorted - Hold Chords in ()'s) |
|Guitarra 2 (Distorsionada - Mantener acordes en ()) |
Solo#2
En solitario#2
Guitar 1 (Distorted)
Guitarra 1 (distorsionada)
Guitar 2 (Distorted - Hold Chords in ()'s) |
Guitarra 2 (Distorsionada - Mantener acordes en ()) |
Middle#3
Medio#3
Guitar 1 (Clean - Arpeggate As Follows)
Guitarra 1 (limpiar - Arpegar como sigue)
|Guitar 2 (Distorted) - Hold This Chord 2x |
|Guitarra 2 (distorsionada) - Mantenga este acorde 2x |
Outro#1
Salida#1
Guitar 1 (Distorted)
Guitarra 1 (distorsionada)
Guitar 2 (Distorted - Hold Chords in ()'s)
Guitarra 2 (Distorsionada - Mantener acordes en ())
Outro#2
Salida#2
Guitar 1 (Distorted)
Guitarra 1 (distorsionada)
Guitar 2 (Distorted - Hold Chords in ()'s)
Guitarra 2 (Distorsionada - Mantener acordes en ())
2.LOSER
2.PERDEDOR
Verse 1: (00:15)
Verso 1: (00:15)
Chorus: (00:55) (3x)
Coro: (00:55) (3x)
Intro to verse 2: (01:21)
Introducción al versículo 2: (01:21)
Verse 2: (01:34)
Verso 2: (01:34)
Chorus: (02:00) (3x)
Coro: (02:00) (3x)
Solo: (02:29)
Solitario: (02:29)
Outro: (7x)
Salida: (7x)
3.DUCK AND RUN
3.AGACHARSE Y CORRER
Intro- Clean
Introducción- Limpiar
Verse- Distorted
Verso- distorsionado
A--5h7-7-7-7-7--------------5h7-7-7-7-7---------------|
A--5h7-7-7-7-7--------------5h7-7-7-7-7---------------|
E---------------8-7--7-8-----------------8--7--7h8p7--|
E-----------------------8-7--7-8-----------------8--7--7h8p7--|
pm....
pm....
Chorus- Distorted
Coro- Distorsionado
Thing before Verse
Cosa antes del verso
D-2-4--5--2-2-4h5p4-|
D-2-4--5--2-2-4h5p4-|
A---2--3--0-0-2h3p2-|
A---2--3--0-0-2h3p2-|
Thing before Solo
Cosa antes de Solo
Solo (Verse is played in background)
Solo (el verso se reproduce de fondo)
G------12--11--12-11-------------12--11--12-11--14-12~~--12-11-12-11--------------|
G------12--11--12-11-------------12--11--12-11--14-12~~--12-11-12-11--------------|
D-14~~------------------12--14~~-------------------------------------12--14-------|~-REPEAT
D-14~~------------------12--14~~-------------------------------12--14-------|~-REPETIR
4.NOT ENOUGH
4.NO SUFICIENTE
2nd guitar just plays:
La segunda guitarra simplemente toca:
solo:
solo:
end on:
terminar en:
5.BE LIKE THAT
5.SÉ ASI
Intro (2x) and verse (4x):
Introducción (2x) y verso (4x):
chorus:
coro:
Intro to verse 2:
Introducción al versículo 2:
Verse 2: (4x)
Verso 2: (4x)
Chorus: 2x
Coro: 2x
Interlude:
Interludio:
Chorus: 4x
Coro: 4x
Outro:
Salida:
6.LIFE OF MY OWN
6.VIDA PROPIA
*1 - Intro/Verse
*1 - Introducción/Estrofa
(both of these are the same notes ... play it how you like)
(ambas son las mismas notas... tócala como quieras)
(litte fill in the verse ---| it\'s an arpeggiated Dsus4 - D - Dsus2)
(completa un poco el verso ---| es un Dsus4 - D - Dsus2 arpegiado)
*2 - Chorus
*2 - Coro
(Too lazy to do rhythm -- put the guitar down if you can\'t get it!)
(Demasiado vago para tocar el ritmo. ¡Deja la guitarra si no puedes entenderla!)
*3 - Solo (not extraordinarily difficult as solos go...)
*3 - Solo (no es extraordinariamente difícil en lo que respecta a los solos...)
G |----------11h12-16-14-12-11----------------0-2---0-----------------|
G |----------11h12-16-14-12-11----------------0-2------------0-----------------|
D |-----12h14---------------------2-------2-4---------4-2---0-2-------|
D |-----12h14---------------------2---------------2-4---------4-2---0-2-------|
A |12h14------------------------------4-5-----------------------------|
A |12h14------------------------------4-5--------------------------------|
G |--------------11h12-12/16-14---12-11-------------------------------|
G |-----------------------11h12-12/16-14---12-11-------------------------------|
D |-----12h14-12--------------------------12-14-----------------------|
D |-----12h14-12--------------------------12-14-----------------------|
A |12h14--------------------------------------------------------------|
A |12h14--------------------------------------------------------------|
7.BETTER LIFE
7.MEJOR VIDA
Intro:
Introducción:
(only 1st guitar)
(solo 1ra guitarra)
(then 1st + 2nd guitar)
(luego 1ª + 2ª guitarra)
Verse:
Verso:
(only 2nd guitar)
(sólo segunda guitarra)
(then 1st + 2nd guitar)
(luego 1ª + 2ª guitarra)
Chorus: (2x)
Coro: (2x)
Verse:
Verso:
Chorus: (2x)
Coro: (2x)
Verse:
Verso:
Brige: (2x;clean)
Puente: (2x;limpio)
Solo:
Solitario:
(1st guitar)
(1ra guitarra)
-b12^^^^-b12^^^^^^-v14~~~~14\\\\\\---11-------------12-11-v9~-v7~-v9~~~~~~~~~~-|
-b12^^^^-b12^^^^^^-v14~~~~14\\\\\\\\\\\---11-------------12-11-v9~-v7~-v9~~~~~~~~~~-|
(2nd guitar clean)
(segunda guitarra limpia)
Verse:
Verso:
(only 2nd guitar)
(sólo segunda guitarra)
(then 1st + 2nd guitar)
(luego 1ª + 2ª guitarra)
Chorus: (4x)
Coro: (4x)
outro:
final:
8.DOWN POISON
8. VENENO ABAJO
Gtrs.1 and 2 Dist.
Gtrs.1 y 2 Dist.
Acous. Gtr.1
Acústico. Grupo 1
Gtr.3 12 string
Gtr.3 12 cuerdas
Gtr.4 clean tone
Gtr.4 tono limpio
Gtr.3 and 4 and acoustic Gtr.1
Gtr.3 y 4 y acústico Gtr.1