Better Life Songtekst Nederlandse Vertaling

Band- 3 Doors Down
Band- 3 deuren verderop
Album- Better Life
Album-Beter leven
1.KRYPTONITE
1. KRYPTONIET
Intro#1
Intro#1
Intro#2
Intro#2
Middle#1
Midden#1
Guitar 1 (Clean)
Gitaar 1 (schoon)
|Guitar 2 (Distorted) - Hold This Chord 2x
|Gitaar 2 (vervormd) - Houd dit akkoord 2x vast
Chorus1
Koor1
Guitar 1 & 2 (Distorted)
Gitaar 1 & 2 (vervormd)
Chorus2
Koor2
Middle#2
Midden#2
Guitar 1 (Clean - Arpeggate As Follows)
Gitaar 1 (schoon - Arpeggate als volgt)
|Guitar 2 (Distorted) - Hold This Chord 2x |
|Gitaar 2 (vervormd) - Houd dit akkoord 2x vast |
Solo#1
Solo#1
Guitar 1 (Distorted)
Gitaar 1 (vervormd)
|Guitar 2 (Distorted - Hold Chords in ()'s) |
|Gitaar 2 (vervormd - akkoorden in ()'s houden) |
Solo#2
Solo#2
Guitar 1 (Distorted)
Gitaar 1 (vervormd)
Guitar 2 (Distorted - Hold Chords in ()'s) |
Gitaar 2 (vervormd - akkoorden vasthouden in ()'s) |
Middle#3
Midden#3
Guitar 1 (Clean - Arpeggate As Follows)
Gitaar 1 (schoon - Arpeggate als volgt)
|Guitar 2 (Distorted) - Hold This Chord 2x |
|Gitaar 2 (vervormd) - Houd dit akkoord 2x vast |
Outro#1
Outro#1
Guitar 1 (Distorted)
Gitaar 1 (vervormd)
Guitar 2 (Distorted - Hold Chords in ()'s)
Gitaar 2 (vervormd - akkoorden vasthouden in ()'s)
Outro#2
Outro#2
Guitar 1 (Distorted)
Gitaar 1 (vervormd)
Guitar 2 (Distorted - Hold Chords in ()'s)
Gitaar 2 (vervormd - akkoorden vasthouden in ()'s)
2.LOSER
2.VERLIEZER
Verse 1: (00:15)
Vers 1: (00:15)
Chorus: (00:55) (3x)
Koor: (00:55) (3x)
Intro to verse 2: (01:21)
Inleiding tot vers 2: (01:21)
Verse 2: (01:34)
Vers 2: (01:34)
Chorus: (02:00) (3x)
Koor: (02:00) (3x)
Solo: (02:29)
Solo: (02:29)
Outro: (7x)
Uit: (7x)
3.DUCK AND RUN
3. BUIK EN REN
Intro- Clean
Intro- Schoon
Verse- Distorted
Vers-vervormd
A--5h7-7-7-7-7--------------5h7-7-7-7-7---------------|
A--5h7-7-7-7-7--------------5h7-7-7-7-7--------------|
E---------------8-7--7-8-----------------8--7--7h8p7--|
E---------------8-7--7-8-----------------8--7--7h8p7--|
pm....
pm....
Chorus- Distorted
Koor - vervormd
Thing before Verse
Ding vóór vers
D-2-4--5--2-2-4h5p4-|
D-2-4--5--2-2-4h5p4-|
A---2--3--0-0-2h3p2-|
A---2--3--0-0-2h3p2-|
Thing before Solo
Ding vóór Solo
Solo (Verse is played in background)
Solo (vers wordt op de achtergrond gespeeld)
G------12--11--12-11-------------12--11--12-11--14-12~~--12-11-12-11--------------|
G------12--11--12-11-------------12--11--12-11--14-12~~--12-11-12-11--------------|
D-14~~------------------12--14~~-------------------------------------12--14-------|~-REPEAT
D-14~~-----------------12--14~~---------------------------------12--14-------|~-HERHAAL
4.NOT ENOUGH
4.NIET GENOEG
2nd guitar just plays:
2e gitaar speelt gewoon:
solo:
alleen:
end on:
eindigen op:
5.BE LIKE THAT
5. Wees zo
Intro (2x) and verse (4x):
Intro (2x) en couplet (4x):
chorus:
refrein:
Intro to verse 2:
Inleiding tot vers 2:
Verse 2: (4x)
Vers 2: (4x)
Chorus: 2x
Koor: 2x
Interlude:
Intermezzo:
Chorus: 4x
Koor: 4x
Outro:
Uit:
6.LIFE OF MY OWN
6. EIGEN LEVEN
*1 - Intro/Verse
*1 - Intro/vers
(both of these are the same notes ... play it how you like)
(beide zijn dezelfde noten... speel het zoals jij wilt)
(litte fill in the verse ---| it\'s an arpeggiated Dsus4 - D - Dsus2)
(vul het couplet maar in ---| het is een arpeggio Dsus4 - D - Dsus2)
*2 - Chorus
*2 - Koor
(Too lazy to do rhythm -- put the guitar down if you can\'t get it!)
(Te lui om ritme te spelen - leg de gitaar neer als je hem niet kunt pakken!)
*3 - Solo (not extraordinarily difficult as solos go...)
*3 - Solo (niet buitengewoon moeilijk zoals solo's gaan...)
G |----------11h12-16-14-12-11----------------0-2---0-----------------|
G |----------11h12-16-14-12-11---------------0-2---0----------------|
D |-----12h14---------------------2-------2-4---------4-2---0-2-------|
D |-----12u14---------------------2------2-4--------4-2---0-2-------|
A |12h14------------------------------4-5-----------------------------|
A |12u14----------------------------4-5---------------------------|
G |--------------11h12-12/16-14---12-11-------------------------------|
G |-------------11h12-12/16-14---12-11----------------------------|
D |-----12h14-12--------------------------12-14-----------------------|
D |-----12u14-12-------------------------12-14---------------------|
A |12h14--------------------------------------------------------------|
A |12u14-------------------------------------------------------|
7.BETTER LIFE
7. BETER LEVEN
Intro:
Inleiding:
(only 1st guitar)
(alleen 1e gitaar)
(then 1st + 2nd guitar)
(dan 1e + 2e gitaar)
Verse:
Vers:
(only 2nd guitar)
(alleen 2e gitaar)
(then 1st + 2nd guitar)
(dan 1e + 2e gitaar)
Chorus: (2x)
Koor: (2x)
Verse:
Vers:
Chorus: (2x)
Koor: (2x)
Verse:
Vers:
Brige: (2x;clean)
Brige: (2x;schoon)
Solo:
Solo:
(1st guitar)
(1e gitaar)
-b12^^^^-b12^^^^^^-v14~~~~14\\\\\\---11-------------12-11-v9~-v7~-v9~~~~~~~~~~-|
-b12^^^^-b12^^^^^^-v14~~~~14\\\\\\\\\\\\---11-------------12-11-v9~-v7~-v9~~~~~~~~~~-|
(2nd guitar clean)
(2e gitaar schoon)
Verse:
Vers:
(only 2nd guitar)
(alleen 2e gitaar)
(then 1st + 2nd guitar)
(dan 1e + 2e gitaar)
Chorus: (4x)
Koor: (4x)
outro:
uit:
8.DOWN POISON
8. DOWNVERGIFT
Gtrs.1 and 2 Dist.
Gtrs.1 en 2 Dist.
Acous. Gtr.1
Acous. Gtr.1
Gtr.3 12 string
Gtr.3 12-snarig
Gtr.4 clean tone
Gtr.4 zuivere toon
Gtr.3 and 4 and acoustic Gtr.1
Gtr.3 en 4 en akoestische Gtr.1