Better Life 歌詞 日本語訳

Band- 3 Doors Down
バンド - 3 ドアーズ ダウン
Album- Better Life
アルバム - ベターライフ
1.KRYPTONITE
1.クリプトナイト
Intro#1
イントロ#1
Intro#2
イントロ#2
Middle#1
中#1
Guitar 1 (Clean)
ギター 1 (クリーン)
|Guitar 2 (Distorted) - Hold This Chord 2x
|ギター 2 (ディストーション) - このコードを 2 回押し続けます
Chorus1
コーラス1
Guitar 1 & 2 (Distorted)
ギター 1 & 2 (ディストーション)
Chorus2
コーラス2
Middle#2
中#2
Guitar 1 (Clean - Arpeggate As Follows)
ギター 1 (クリーン - アルペゲート アズ フォローズ)
|Guitar 2 (Distorted) - Hold This Chord 2x |
|ギター 2 (ディストーション) - このコードを 2 回押します |
Solo#1
ソロ#1
Guitar 1 (Distorted)
ギター 1 (ディストーション)
|Guitar 2 (Distorted - Hold Chords in ()'s) |
|ギター 2 (ディストーション - () でコードを押さえる) |
Solo#2
ソロ#2
Guitar 1 (Distorted)
ギター 1 (ディストーション)
Guitar 2 (Distorted - Hold Chords in ()'s) |
ギター 2 (ディストーション - () でコードを押さえる) |
Middle#3
中#3
Guitar 1 (Clean - Arpeggate As Follows)
ギター 1 (クリーン - アルペゲート アズ フォローズ)
|Guitar 2 (Distorted) - Hold This Chord 2x |
|ギター 2 (ディストーション) - このコードを 2 回押します |
Outro#1
アウトロ#1
Guitar 1 (Distorted)
ギター 1 (ディストーション)
Guitar 2 (Distorted - Hold Chords in ()'s)
ギター 2 (ディストーション - () でコードを押さえる)
Outro#2
アウトロ#2
Guitar 1 (Distorted)
ギター 1 (ディストーション)
Guitar 2 (Distorted - Hold Chords in ()'s)
ギター 2 (ディストーション - () でコードを押さえる)
2.LOSER
2.敗者
Verse 1: (00:15)
詩 1: (00:15)
Chorus: (00:55) (3x)
コーラス: (00:55) (3x)
Intro to verse 2: (01:21)
詩 2 のイントロ: (01:21)
Verse 2: (01:34)
詩 2: (01:34)
Chorus: (02:00) (3x)
コーラス: (02:00) (3x)
Solo: (02:29)
ソロ: (02:29)
Outro: (7x)
アウトロ: (7x)
3.DUCK AND RUN
3.ダックアンドラン
Intro- Clean
イントロ - クリーン
Verse- Distorted
Verse- ディストーテッド
A--5h7-7-7-7-7--------------5h7-7-7-7-7---------------|
A--5h7-7-7-7-7--------------5h7-7-7-7-7--------------|
E---------------8-7--7-8-----------------8--7--7h8p7--|
E---------------8-7--7-8-----------------8--7--7h8p7--|
pm....
午後....
Chorus- Distorted
コーラス - ディストーテッド
Thing before Verse
詩の前のもの
D-2-4--5--2-2-4h5p4-|
D-2-4--5--2-2-4h5p4-|
A---2--3--0-0-2h3p2-|
A---2--3--0-0-2h3p2-|
Thing before Solo
ソロの前のこと
Solo (Verse is played in background)
ソロ (ヴァースはバックグラウンドで再生されます)
G------12--11--12-11-------------12--11--12-11--14-12~~--12-11-12-11--------------|
G-----12--11--12-11---------------12--11--12-11--14-12~~--12-11-12-11--------------|
D-14~~------------------12--14~~-------------------------------------12--14-------|~-REPEAT
D-14~~----------------------12--14~~-------------------------------------12--14-------|~-繰り返し
4.NOT ENOUGH
4.足りない
2nd guitar just plays:
2番目のギターはただ演奏します:
solo:
ソロ:
end on:
終了日:
5.BE LIKE THAT
5.そのようになってください
Intro (2x) and verse (4x):
イントロ (2x) とバース (4x):
chorus:
コーラス：
Intro to verse 2:
2節のイントロ:
Verse 2: (4x)
詩 2: (4x)
Chorus: 2x
コーラス: 2x
Interlude:
間奏曲：
Chorus: 4x
コーラス：4x
Outro:
アウトロ:
6.LIFE OF MY OWN
6.自分の人生
*1 - Intro/Verse
*1 - イントロ/ヴァース
(both of these are the same notes ... play it how you like)
(これらは両方とも同じ音です...好きなように弾いてください)
(litte fill in the verse ---| it\'s an arpeggiated Dsus4 - D - Dsus2)
(ヴァースを少し埋めてください ---| アルペジオの Dsus4 - D - Dsus2 です)
*2 - Chorus
*2 - コーラス
(Too lazy to do rhythm -- put the guitar down if you can\'t get it!)
(リズムをとるのがめんどくさい -- 取れない場合はギターを置いてください!)
*3 - Solo (not extraordinarily difficult as solos go...)
*3 - ソロ (ソロほど難しくはありません...)
G |----------11h12-16-14-12-11----------------0-2---0-----------------|
G |----------11h12-16-14-12-11-----0-2---0------|
D |-----12h14---------------------2-------2-4---------4-2---0-2-------|
D |-----12時14分----------2-----2-4-----------4-2---0-2----------|
A |12h14------------------------------4-5-----------------------------|
A |12時14分-----------------------------4-5-----------------------------|
G |--------------11h12-12/16-14---12-11-------------------------------|
G |--------------11h12-12/16-14---12-11-----------------------------|
D |-----12h14-12--------------------------12-14-----------------------|
D |-----12h14-12---------------12-14----------------------|
A |12h14--------------------------------------------------------------|
A |12時14分--------------------------------------------------------------|
7.BETTER LIFE
7.より良い生活
Intro:
イントロ:
(only 1st guitar)
(1stギターのみ)
(then 1st + 2nd guitar)
(その後、1st + 2nd ギター)
Verse:
詩:
(only 2nd guitar)
(2本目のギターのみ)
(then 1st + 2nd guitar)
(その後、1st + 2nd ギター)
Chorus: (2x)
コーラス：（2x）
Verse:
詩:
Chorus: (2x)
コーラス：（2x）
Verse:
詩:
Brige: (2x;clean)
ブリッジ: (2x;クリーン)
Solo:
ソロ：
(1st guitar)
(1本目のギター)
-b12^^^^-b12^^^^^^-v14~~~~14\\\\\\---11-------------12-11-v9~-v7~-v9~~~~~~~~~~-|
-b12^^^^-b12^^^^^^-v14~~~~14\\\\\\\\\\\\---11-------------12-11-v9~-v7~-v9~~~~~~~~~~-|
(2nd guitar clean)
(2本目のギタークリーン)
Verse:
詩:
(only 2nd guitar)
(2本目のギターのみ)
(then 1st + 2nd guitar)
(その後、1st + 2nd ギター)
Chorus: (4x)
コーラス：（4x）
outro:
アウトロ:
8.DOWN POISON
8.ダウンポイズン
Gtrs.1 and 2 Dist.
Gtrs.1と2の距離
Acous. Gtr.1
アコースティック。 Gtr.1
Gtr.3 12 string
Gtr.3 12弦
Gtr.4 clean tone
Gtr.4 クリーントーン
Gtr.3 and 4 and acoustic Gtr.1
Gtr.3、4とアコースティックGtr.1