Father's Son كلمات أغنية ترجمة عربية
3 أبواب أسفل - ابن الأب
by 3 Doors Down
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
This is my first tab..but im preety sure its correct.
هذه هي علامة التبويب الأولى لي.. لكنني متأكد من صحتها.
Intro:
مقدمة:
Verses:
الآيات:
In the glare of a neon sign, she laid her body down
وفي وهج إشارة النيون، وضعت جسدها على الأرض
The damned walked in beside her, and he laid his money down
دخل الملعون بجانبها ووضع ماله
He said don't try to scream now, but I want this one to hurt
قال لا تحاولي الصراخ الآن، لكني أريد أن يتألم هذا الشخص
And tonight my pretty one, I'm gonna get my money's worth
والليلة يا جميلتي، سأحصل على قيمة أموالي
And he said they'd never listen, she said they'd never understand
وقال إنهم لن يستمعوا أبدًا، وقالت إنهم لن يفهموا أبدًا
That I don't do this for pleasure, I just do it cuz I can
أنني لا أفعل هذا من أجل المتعة، أنا فقط أفعل ذلك لأنني أستطيع ذلك
I swear I didn't want to, and I swear I didn't know
أقسم أنني لم أرغب في ذلك، وأقسم أنني لم أعرف
That things like this could happen, to a 17-year old
أشياء مثل هذه يمكن أن تحدث لشاب يبلغ من العمر 17 عامًا
(Chorus)
(جوقة)
And I've bundled up all of these fears inside
ولقد جمعت كل هذه المخاوف في الداخل
And I've bottled up all of this pain
ولقد قمت بكتمان كل هذا الألم
And no one and nothing, can take this away
ولا يمكن لأحد ولا شيء أن يأخذ هذا بعيدًا
But I won't let it happen again - never again
لكنني لن أسمح بحدوث ذلك مرة أخرى - أبدًا مرة أخرى
The rest of it is mostly the same..execpt for the instrumental part towards the end.
الباقي هو نفسه في الغالب .. باستثناء الجزء الآلي في النهاية.
The bridge is the same as the verses...played softly..
الجسر هو نفس الأبيات.. عزف بهدوء..
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
