Father's Son Testo Traduzione Italiana
3 porte giù: figlio di padre
by 3 Doors Down
🌐 Italiano çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
This is my first tab..but im preety sure its correct.
Questa è la mia prima scheda... ma sono sicuro che sia corretta.
Intro:
Introduzione:
Verses:
Versi:
In the glare of a neon sign, she laid her body down
Alla luce di un'insegna al neon, si distese
The damned walked in beside her, and he laid his money down
Il dannato entrò accanto a lei e depose i suoi soldi
He said don't try to scream now, but I want this one to hurt
Ha detto di non provare a urlare adesso, ma voglio che questo faccia male
And tonight my pretty one, I'm gonna get my money's worth
E stasera, tesoro mio, riceverò tutti i miei soldi
And he said they'd never listen, she said they'd never understand
E lui ha detto che non avrebbero mai ascoltato, lei ha detto che non avrebbero mai capito
That I don't do this for pleasure, I just do it cuz I can
Che non lo faccio per piacere, lo faccio solo perché posso
I swear I didn't want to, and I swear I didn't know
Giuro che non volevo e giuro che non lo sapevo
That things like this could happen, to a 17-year old
Che cose del genere possano accadere a un diciassettenne
(Chorus)
(Coro)
And I've bundled up all of these fears inside
E ho raccolto tutte queste paure dentro di me
And I've bottled up all of this pain
E ho represso tutto questo dolore
And no one and nothing, can take this away
E niente e nessuno potrà portarcelo via
But I won't let it happen again - never again
Ma non permetterò che accada di nuovo, mai più
The rest of it is mostly the same..execpt for the instrumental part towards the end.
Per il resto è più o meno lo stesso... tranne la parte strumentale verso la fine.
The bridge is the same as the verses...played softly..
Il bridge è lo stesso delle strofe...suonate piano...
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
