Father's Son Songtekst Nederlandse Vertaling

This is my first tab..but im preety sure its correct.
Dit is mijn eerste tabblad. Maar ik ben er zeker van dat het correct is.
Intro:
Inleiding:
Verses:
Verzen:
In the glare of a neon sign, she laid her body down
In het licht van een neonreclame legde ze haar lichaam neer
The damned walked in beside her, and he laid his money down
De verdoemden kwamen naast haar binnen en hij legde zijn geld neer
He said don't try to scream now, but I want this one to hurt
Hij zei: probeer nu niet te schreeuwen, maar ik wil dat deze pijn doet
And tonight my pretty one, I'm gonna get my money's worth
En vanavond, mijn mooie, krijg ik waar voor mijn geld
And he said they'd never listen, she said they'd never understand
En hij zei dat ze nooit zouden luisteren, zij zei dat ze het nooit zouden begrijpen
That I don't do this for pleasure, I just do it cuz I can
Dat ik dit niet voor mijn plezier doe, ik doe het gewoon omdat ik het kan
I swear I didn't want to, and I swear I didn't know
Ik zweer dat ik het niet wilde, en ik zweer dat ik het niet wist
That things like this could happen, to a 17-year old
Dat dit soort dingen kunnen gebeuren, met een 17-jarige
(Chorus)
(koor)
And I've bundled up all of these fears inside
En ik heb al deze angsten binnenin gebundeld
And I've bottled up all of this pain
En ik heb al deze pijn opgekropt
And no one and nothing, can take this away
En niemand en niets kan dit wegnemen
But I won't let it happen again - never again
Maar ik zal het niet nog een keer laten gebeuren, nooit meer
The rest of it is mostly the same..execpt for the instrumental part towards the end.
De rest is grotendeels hetzelfde, behalve het instrumentale gedeelte tegen het einde.
The bridge is the same as the verses...played softly..
De brug is hetzelfde als de verzen...zacht gespeeld..