Father's Son Versuri Traducere în Română
3 Doors Down - Fiul Tatălui
by 3 Doors Down
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
This is my first tab..but im preety sure its correct.
Aceasta este prima mea filă... dar sunt sigur că este corectă.
Intro:
Introducere:
Verses:
Versuri:
In the glare of a neon sign, she laid her body down
În strălucirea unui semn de neon, ea și-a întins corpul jos
The damned walked in beside her, and he laid his money down
Nenorocitul a intrat lângă ea, iar el și-a pus banii jos
He said don't try to scream now, but I want this one to hurt
A spus să nu încerci să țipi acum, dar vreau ca asta să doară
And tonight my pretty one, I'm gonna get my money's worth
Și în seara asta drăguța mea, o să-mi iau banii
And he said they'd never listen, she said they'd never understand
Și el a spus că nu vor asculta niciodată, ea a spus că nu vor înțelege niciodată
That I don't do this for pleasure, I just do it cuz I can
Că nu fac asta din plăcere, o fac doar pentru că pot
I swear I didn't want to, and I swear I didn't know
Jur că nu am vrut și jur că nu am știut
That things like this could happen, to a 17-year old
Că s-ar putea întâmpla astfel de lucruri, unui tânăr de 17 ani
(Chorus)
(Refren)
And I've bundled up all of these fears inside
Și am strâns toate aceste frici înăuntru
And I've bottled up all of this pain
Și am îmbuteliat toată această durere
And no one and nothing, can take this away
Și nimeni și nimic nu poate lua asta
But I won't let it happen again - never again
Dar nu voi lăsa să se întâmple din nou - niciodată
The rest of it is mostly the same..execpt for the instrumental part towards the end.
Restul este în mare parte la fel..except pentru partea instrumentală spre final.
The bridge is the same as the verses...played softly..
Podul este la fel ca versurile...jutate încet..
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
