Somebody Like You Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Subject: .38 Special/Somebody Like You
Temat: .38 Specjalny/Ktoś taki jak ty
G=============================================E F F#
G============================================E F F#
(Double chord means double strike)
(Podwójny akord oznacza podwójne uderzenie)
Should'a kept my distance, Should'a known what I be riskin?
Powinienem zachować dystans, powinienem wiedzieć, czym ryzykuję?
But nothin? short of holding you would ever do, Darlin?
Ale nic? czy kiedykolwiek byś to zrobił, Darlin?
If we could be together, I would wait for you forever
Gdybyśmy mogli być razem, czekałbym na ciebie wiecznie
But how am I gonna? win if you never lose,
Ale jak to zrobię? wygraj, jeśli nigdy nie przegrasz,
I could feel the pressure, I could see you were something special
Poczułem presję, widziałem, że jesteś kimś wyjątkowym
I couldn't walk away from you if I'd tried, Darlin?
Nie mógłbym od ciebie odejść, nawet gdybym próbował, Darlin?
I wanna be near you, If only you'd feel like I do
Chcę być blisko ciebie, gdybyś tylko czuła to tak jak ja
I must've had it wrong, I should'a known
Musiałem się pomylić, powinienem wiedzieć
Somebody like you could break my heart
Ktoś taki jak ty mógłby złamać mi serce
Somebody like you could tear my world apart, oh yeah
Ktoś taki jak ty mógłby rozerwać mój świat na kawałki, o tak
Somebody like you could keep me in the dark
Ktoś taki jak ty mógłby trzymać mnie w ciemności
Somebody like you could break my heart, yeah, yeah
Ktoś taki jak ty mógłby złamać mi serce, tak, tak
I knew that I was fallin?, I could hear your heart beat callin?, I was
Wiedziałem, że spadam? Słyszałem bicie twojego serca wołające? Tak było
hopin? you'd be mine before the night was through, Darlin?
mam nadzieję? będziesz mój, zanim noc się skończy, Darlin?
I could keep on loving you, If there's a chance to somehow break thru
Mógłbym cię dalej kochać, jeśli byłaby szansa, żeby się przez to przebić
I must've had it wrong, I should'a known
Musiałem się pomylić, powinienem wiedzieć
Somebody like you could break my heart
Ktoś taki jak ty mógłby złamać mi serce
Somebody like you baby
Ktoś taki jak ty, kochanie
Somebody like you I'm tellin ya
Mówię ci, ktoś taki jak ty
Somebody like you could break my heart, yeah, yeah
Ktoś taki jak ty mógłby złamać mi serce, tak, tak
(Lead Break)
(Przerwa w prowadzeniu)
Guess I new right from the start, That you were a pretender
Chyba od początku byłem nowy, Że byłeś pretendentem
But it was you who held my heart, I got love I wanna send you
Ale to ty trzymałeś moje serce, mam miłość, którą chcę ci wysłać
Yeah, are you ready to surrender, oh yeah
Tak, jesteś gotowy się poddać, o tak
Somebody like you could break my heart
Ktoś taki jak ty mógłby złamać mi serce
Somebody like you could tear my world apart, oh yeah
Ktoś taki jak ty mógłby rozerwać mój świat na kawałki, o tak
Somebody like you could keep my in the dark
Ktoś taki jak ty mógłby trzymać mnie w ciemności
Somebody like you baby
Ktoś taki jak ty, kochanie
Somebody like you I'm tellin ya
Mówię ci, ktoś taki jak ty
Somebody like you could break my heart
Ktoś taki jak ty mógłby złamać mi serce