Somebody Like You Versuri Traducere în Română

Subject: .38 Special/Somebody Like You
Subiect: .38 Special/Cineva ca tine
G=============================================E F F#
G==============================================E F F#
(Double chord means double strike)
(Acordul dublu înseamnă lovitură dublă)
Should'a kept my distance, Should'a known what I be riskin?
Ar trebui să-mi păstrez distanța, Ar trebui să știi ce risc?
But nothin? short of holding you would ever do, Darlin?
Dar nimic? În lipsa de a reține, ai face vreodată, Darlin?
If we could be together, I would wait for you forever
Dacă am putea fi împreună, te-aș aștepta pentru totdeauna
But how am I gonna? win if you never lose,
Dar cum voi face? câștigă dacă nu pierzi niciodată,
I could feel the pressure, I could see you were something special
Am putut simți presiunea, am putut vedea că ești ceva special
I couldn't walk away from you if I'd tried, Darlin?
Nu m-aș putea îndepărta de tine dacă aș fi încercat, Darlin?
I wanna be near you, If only you'd feel like I do
Vreau să fiu lângă tine, dacă te-ai simți ca mine
I must've had it wrong, I should'a known
Probabil că am greșit, ar fi trebuit să știu
Somebody like you could break my heart
Cineva ca tine mi-ar putea rupe inima
Somebody like you could tear my world apart, oh yeah
Cineva ca tine mi-ar putea sfâșie lumea, oh, da
Somebody like you could keep me in the dark
Cineva ca tine m-ar putea ține în întuneric
Somebody like you could break my heart, yeah, yeah
Cineva ca tine mi-ar putea frânge inima, da, da
I knew that I was fallin?, I could hear your heart beat callin?, I was
Știam că căd?, ți-am auzit inima bătând apelând?, am fost
hopin? you'd be mine before the night was through, Darlin?
sper? ai fi al meu înainte de a se termina noaptea, Darlin?
I could keep on loving you, If there's a chance to somehow break thru
Aș putea să te iubesc în continuare, dacă există o șansă de a sparge cumva
I must've had it wrong, I should'a known
Probabil că am greșit, ar fi trebuit să știu
Somebody like you could break my heart
Cineva ca tine mi-ar putea rupe inima
Somebody like you baby
Cineva ca tine iubito
Somebody like you I'm tellin ya
Cineva ca tine iti spun
Somebody like you could break my heart, yeah, yeah
Cineva ca tine mi-ar putea frânge inima, da, da
(Lead Break)
(Rupere de plumb)
Guess I new right from the start, That you were a pretender
Cred că am nou chiar de la început, că ai fost un pretendent
But it was you who held my heart, I got love I wanna send you
Dar tu ai fost cel care mi-ai ținut inima, am dragoste pe care vreau să ți-o trimit
Yeah, are you ready to surrender, oh yeah
Da, ești gata să te predai, oh, da
Somebody like you could break my heart
Cineva ca tine mi-ar putea rupe inima
Somebody like you could tear my world apart, oh yeah
Cineva ca tine mi-ar putea sfâșie lumea, oh, da
Somebody like you could keep my in the dark
Cineva ca tine ar putea să mă țină în întuneric
Somebody like you baby
Cineva ca tine iubito
Somebody like you I'm tellin ya
Cineva ca tine iti spun
Somebody like you could break my heart
Cineva ca tine mi-ar putea rupe inima