Transfer Affection Testo Traduzione Italiana
Uno stormo di gabbiani - Trasferimento di affetto
A Flock of Seagulls - Transfer Affection testo e traduzione italiana. Leggi i lyrics originali con traduzione in italiano, significato della canzone e traduzioni in altre lingue.
Traduzione italiana - leggi il testo originale
Intro:
Introduzione:
CGCGFGFG (x2)
CGCGFGFG (x2)
Hold on....
Aspetta....
Hold on....
Aspetta....
Verse 1:
Verso 1:
I'm trying to transfer affection,
Sto cercando di trasferire affetto,
Trying to feel factor four.
Cercando di sentire il fattore quattro.
Trying to change my direction,
Cercando di cambiare la mia direzione,
To go where I once was before.
Per andare dove ero una volta prima.
Bridge:
Ponte:
Don't try to tell me now that I'm out here on my own;
Non provare a dirmi ora che sono qui da solo;
And there's no way to carry on.
E non c'è modo di andare avanti.
Don't try to tell me that there's nothing left to hide;
Non provare a dirmi che non c'è più niente da nascondere;
Nothing inside.
Niente dentro.
Verse 2:
Verso 2:
I'm trying to break all connections,
Sto cercando di interrompere tutte le connessioni,
Burning a hole in my heart.
Bruciando un buco nel mio cuore.
Trying to transfer affection
Cercando di trasferire affetto
Is starting to tear me apart.
Sta iniziando a lacerarmi.
Instrumental break:
Pausa strumentale:
CGCGFGFG (x2)
CGCGFGFG (x2)
Verse 3:
Verso 3:
I'm tired, but then on reflection,
Sono stanco, ma poi riflettendoci,
It's so hard to open my eyes;
È così difficile aprire gli occhi;
To try reaching out for affection,
Per provare a raggiungere l'affetto,
It's so hard to break the disguise.
È così difficile rompere il travestimento.
Close (same as intro):
Chiudi (come intro):
Hold on....
Aspetta....
Hold on....
Aspetta....
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
