Transfer Affection Letras Tradução em Português
Um bando de gaivotas - Transfira afeto
A Flock of Seagulls - Transfer Affection letra e tradução em português. Leia os lyrics originais com tradução em português, significado da música e outras traduções.
Tradução em português - ver letra original
Intro:
Introdução:
CGCGFGFG (x2)
CGCGFGFG (x2)
Hold on....
Espere....
Hold on....
Espere....
Verse 1:
Versículo 1:
I'm trying to transfer affection,
Estou tentando transferir carinho,
Trying to feel factor four.
Tentando sentir o fator quatro.
Trying to change my direction,
Tentando mudar minha direção,
To go where I once was before.
Para ir onde eu estava antes.
Bridge:
Ponte:
Don't try to tell me now that I'm out here on my own;
Não tente me dizer agora que estou aqui sozinho;
And there's no way to carry on.
E não há como continuar.
Don't try to tell me that there's nothing left to hide;
Não tente me dizer que não há mais nada a esconder;
Nothing inside.
Nada dentro.
Verse 2:
Versículo 2:
I'm trying to break all connections,
Estou tentando quebrar todas as conexões,
Burning a hole in my heart.
Queimando um buraco no meu coração.
Trying to transfer affection
Tentando transferir afeto
Is starting to tear me apart.
Está começando a me despedaçar.
Instrumental break:
Pausa instrumental:
CGCGFGFG (x2)
CGCGFGFG (x2)
Verse 3:
Versículo 3:
I'm tired, but then on reflection,
Estou cansado, mas pensando bem,
It's so hard to open my eyes;
É tão difícil abrir os olhos;
To try reaching out for affection,
Para tentar buscar carinho,
It's so hard to break the disguise.
É tão difícil quebrar o disfarce.
Close (same as intro):
Fechar (igual à introdução):
Hold on....
Espere....
Hold on....
Espere....
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
