This Is the New Year كلمات أغنية ترجمة عربية

Song is Originally in B. Transposed to C for simplification.
الأغنية موجودة في الأصل باللغة B. وتم نقلها إلى لغة C للتبسيط.
Note - When the Chords change with C constantly in the bass, the chord on top
ملاحظة - عندما تتغير الأوتار مع C باستمرار في الجهير، يكون الوتر في الأعلى
should have its top note follow a basic C scale up to F. So for the Progression:
يجب أن تكون نوتتها العليا تتبع مقياس C الأساسي حتى F. لذا بالنسبة للتقدم:
The notes in the melody are: C - D - E - F
النوتات الموجودة في اللحن هي: C - D - E - F
(Piano Intro)
(مقدمة البيانو)
The Piano intro are the following notes (played quickly):
مقدمة البيانو هي النوتات التالية (يتم عزفها بسرعة):
Another year you made a promise
عام آخر لقد قطعت وعدًا
Another chance to turn it all around
فرصة أخرى لتغيير كل شيء
And do not save this for tomorrow
ولا تحفظ هذا للغد
Embrace the past and you can live for now
احتضن الماضي ويمكنك العيش الآن
And I will give the world to you
وسوف أعطي العالم لك
Speak louder than the words before you
تكلم بصوت أعلى من الكلمات التي أمامك
And give them meaning no one else has found
وأعطهم معنى لم يجده غيرك
The role we play is so important
الدور الذي نلعبه مهم جدا
We are the voices of the underground
نحن أصوات تحت الأرض
And I would give the world to you
وأود أن أعطي العالم لك
Say everything you've always wanted
قل كل ما تريده دائمًا
Be not afraid of who you really are
لا تخافوا من أنت حقا
Cause in the end we have each other
لأنه في النهاية لدينا بعضنا البعض
And that's at least one thing worth living for
وهذا على الأقل شيء واحد يستحق العيش من أجله
And I would give the world to you
وأود أن أعطي العالم لك
A million suns that shine upon me
مليون شمس تشرق عليّ
A million eyes you are the brightest blue
مليون عين أنت ألمع اللون الأزرق
Lets tear the walls down that divide us
دعونا نهدم الجدران التي تفرقنا
And build a statue strong enough for two
وقم ببناء تمثال قوي بما يكفي لشخصين
I pass it back to you
أعيدها إليك
And I will wait for you,
و سأنتظرك ,
Cause I would give the world
لأنني سأعطي العالم
And I would give the world
وأود أن أعطي العالم
And I would give the world to you
وأود أن أعطي العالم لك
This is the new year
هذه هي السنة الجديدة
A new beginning
بداية جديدة
You made a promise
لقد قطعت وعدا
You are the brightest
أنت ألمع
We are the voices
نحن الأصوات
This is the new year
هذه هي السنة الجديدة
We are the voices
نحن الأصوات
This is the new year
هذه هي السنة الجديدة
A new beginning
بداية جديدة
You made a promise
لقد قطعت وعدا
We are the voices
نحن الأصوات
This is the new year
هذه هي السنة الجديدة