This Is the New Year Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Büyük ve Büyük Bir Dünya - Bu Yeni Yıl

by A Great Big World

A Great Big World - This Is the New Year şarkı sözleri ve Türkçe çevirisi. Orijinal lyrics metnini Türkçe anlamıyla birlikte okuyun; Almanca, İtalyanca, Fransızca, İspanyolca ve diğer çevirilere de ulaşın.

Türkçe çevirisi - orijinal şarkı sözlerini aç

This Is the New Year - A Great Big World
Çeviriler: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
A Great Big World This Is the New Year

Song is Originally in B. Transposed to C for simplification.
Şarkı Orijinal Olarak B'dir. Basitleştirme amacıyla C'ye aktarılmıştır.
Note - When the Chords change with C constantly in the bass, the chord on top
Not - Akorlar basta C ile sürekli değiştiğinde, akor üstte olur.
should have its top note follow a basic C scale up to F. So for the Progression:
Üst notası F'ye kadar temel bir C ölçeğini takip etmelidir. Yani İlerleme için:
The notes in the melody are: C - D - E - F
Melodideki notalar şunlardır: C - D - E - F
(Piano Intro)
(Piyano Girişi)
The Piano intro are the following notes (played quickly):
Piyano girişi aşağıdaki notalardır (hızlı bir şekilde çalınır):
Another year you made a promise
Bir yıl daha söz verdin
Another chance to turn it all around
Her şeyi tersine çevirmek için bir şans daha
And do not save this for tomorrow
Ve bunu yarına saklama
Embrace the past and you can live for now
Geçmişi kucaklayın ve şimdilik yaşayabilirsiniz
And I will give the world to you
Ve sana dünyayı vereceğim
Speak louder than the words before you
Önünüzdeki kelimelerden daha yüksek sesle konuşun
And give them meaning no one else has found
Ve onlara kimsenin bulamadığı anlamı ver
The role we play is so important
Oynadığımız rol çok önemli
We are the voices of the underground
Biz yeraltının sesleriyiz
And I would give the world to you
Ve sana dünyayı verirdim
Say everything you've always wanted
Her zaman istediğin her şeyi söyle
Be not afraid of who you really are
Gerçekte kim olduğundan korkma
Cause in the end we have each other
Çünkü sonunda birbirimize sahibiz
And that's at least one thing worth living for
Ve bu en azından uğruna yaşamaya değer bir şey
And I would give the world to you
Ve sana dünyayı verirdim
A million suns that shine upon me
Üzerimde parlayan bir milyon güneş
A million eyes you are the brightest blue
Bir milyon göz sen en parlak mavisin
Lets tear the walls down that divide us
Bizi ayıran duvarları yıkalım
And build a statue strong enough for two
Ve iki kişiye yetecek kadar güçlü bir heykel inşa et
I pass it back to you
sana geri iletiyorum
And I will wait for you,
Ve seni bekleyeceğim,
Cause I would give the world
Çünkü dünyayı verirdim
And I would give the world
Ve dünyayı verirdim
And I would give the world to you
Ve sana dünyayı verirdim
This is the new year
Bu yeni yıl
A new beginning
Yeni bir başlangıç
You made a promise
Bir söz verdin
You are the brightest
Sen en parlaksın
We are the voices
Biz sesleriz
This is the new year
Bu yeni yıl
We are the voices
Biz sesleriz
This is the new year
Bu yeni yıl
A new beginning
Yeni bir başlangıç
You made a promise
Bir söz verdin
We are the voices
Biz sesleriz
This is the new year
Bu yeni yıl

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.