This Is the New Year Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Song is Originally in B. Transposed to C for simplification.
Piosenka jest oryginalnie w języku B. Dla uproszczenia przeniesiona do C.
Note - When the Chords change with C constantly in the bass, the chord on top
Uwaga – gdy akordy zmieniają się z C na basie, akord jest na górze
should have its top note follow a basic C scale up to F. So for the Progression:
powinna mieć górną nutę zgodną z podstawową skalą C aż do F. A zatem w przypadku Progresji:
The notes in the melody are: C - D - E - F
Nuty w melodii to: C - D - E - F
(Piano Intro)
(Wprowadzenie na fortepian)
The Piano intro are the following notes (played quickly):
Intro na fortepian to następujące nuty (grane szybko):
Another year you made a promise
Kolejny rok, kiedy złożyłeś obietnicę
Another chance to turn it all around
Kolejna szansa, aby wszystko odwrócić
And do not save this for tomorrow
I nie odkładaj tego na jutro
Embrace the past and you can live for now
Obejmij przeszłość, a będziesz mógł żyć tu i teraz
And I will give the world to you
I oddam Ci świat
Speak louder than the words before you
Mów głośniej niż słowa przed tobą
And give them meaning no one else has found
I nadaj im znaczenie, którego nikt inny nie znalazł
The role we play is so important
Rola, którą odgrywamy, jest niezwykle ważna
We are the voices of the underground
Jesteśmy głosami podziemia
And I would give the world to you
I oddałbym Ci świat
Say everything you've always wanted
Powiedz wszystko, czego zawsze chciałeś
Be not afraid of who you really are
Nie bój się tego, kim naprawdę jesteś
Cause in the end we have each other
Bo w końcu mamy siebie
And that's at least one thing worth living for
I to jest przynajmniej jedna rzecz, dla której warto żyć
And I would give the world to you
I oddałbym Ci świat
A million suns that shine upon me
Milion słońc, które świecą nade mną
A million eyes you are the brightest blue
Milion oczu, jesteś najjaśniejszym błękitem
Lets tear the walls down that divide us
Zburzmy mury, które nas dzielą
And build a statue strong enough for two
I zbuduj posąg wystarczająco mocny dla dwojga
I pass it back to you
Przekażę ci to z powrotem
And I will wait for you,
I będę na ciebie czekać,
Cause I would give the world
Bo oddałbym cały świat
And I would give the world
I oddałbym świat
And I would give the world to you
I oddałbym Ci świat
This is the new year
To jest nowy rok
A new beginning
Nowy początek
You made a promise
Obiecałeś
You are the brightest
Jesteś najbystrzejszy
We are the voices
Jesteśmy głosami
This is the new year
To jest nowy rok
We are the voices
Jesteśmy głosami
This is the new year
To jest nowy rok
A new beginning
Nowy początek
You made a promise
Obiecałeś
We are the voices
Jesteśmy głosami
This is the new year
To jest nowy rok