This Is the New Year 歌詞 日本語訳

Song is Originally in B. Transposed to C for simplification.
曲は元々Bですが、簡略化のためにCに移調されています。
Note - When the Chords change with C constantly in the bass, the chord on top
注 - ベースで常に C を使用してコードが変化する場合、コードがトップになります。
should have its top note follow a basic C scale up to F. So for the Progression:
トップノートは、F までの基本的な C スケールに従う必要があります。したがって、進行の場合は次のようになります。
The notes in the melody are: C - D - E - F
メロディーの音符は C - D - E - F です。
(Piano Intro)
(ピアノイントロ)
The Piano intro are the following notes (played quickly):
ピアノのイントロは次の音です (素早く演奏されます):
Another year you made a promise
また一年、あなたは約束をしました
Another chance to turn it all around
全てを好転させるもう一つのチャンス
And do not save this for tomorrow
そしてこれを明日のために取っておかないでください
Embrace the past and you can live for now
過去を受け入れれば今を生きられる
And I will give the world to you
そして私は世界をあなたにあげます
Speak louder than the words before you
目の前の言葉よりも大きな声で話しましょう
And give them meaning no one else has found
そして、他の誰も見つけられなかった意味をそれらに与えてください
The role we play is so important
私たちが果たす役割はとても重要です
We are the voices of the underground
私たちは地下の声です
And I would give the world to you
そして私は世界をあなたに捧げます
Say everything you've always wanted
ずっと言いたかったことをすべて言ってください
Be not afraid of who you really are
本当の自分を恐れないでください
Cause in the end we have each other
だって最終的にはお互いがいるんだから
And that's at least one thing worth living for
そして、それは少なくとも 1 つの生きる価値があることです
And I would give the world to you
そして私は世界をあなたに捧げます
A million suns that shine upon me
私を照らす百万の太陽
A million eyes you are the brightest blue
百万の目、あなたは最も明るい青です
Lets tear the walls down that divide us
私たちを隔てる壁を壊しましょう
And build a statue strong enough for two
そして二人で十分強い彫像を建てる
I pass it back to you
それをあなたに返します
And I will wait for you,
そして私はあなたを待ちます、
Cause I would give the world
だって私は世界に捧げるから
And I would give the world
そして私は世界に与えるだろう
And I would give the world to you
そして私は世界をあなたに捧げます
This is the new year
今年は新年です
A new beginning
新たな始まり
You made a promise
あなたは約束をしました
You are the brightest
あなたが一番明るいです
We are the voices
私たちは声です
This is the new year
今年は新年です
We are the voices
私たちは声です
This is the new year
今年は新年です
A new beginning
新たな始まり
You made a promise
あなたは約束をしました
We are the voices
私たちは声です
This is the new year
今年は新年です