Give a Damn Versuri Traducere în Română
A Rocket to the Moon - La naiba
A Rocket to the Moon - Give a Damn versuri și traducere în română. Citește lyrics originale împreună cu traducerea română, sensul piesei și traduceri în mai multe limbi.
Traducere în română - vezi versurile originale
She likes the taste of Captain Morgan
Îi place gustul căpitanului Morgan
Cigarettes, oh she adores them
Țigările, oh, le adoră
She can get a little crazy sometimes
Ea poate deveni puțin nebună uneori
Tight shirts and mini skirts
Cămăși strâmte și fuste mini
Her family's rich so she'll never work
Familia ei este bogată, așa că nu va lucra niciodată
And she's always on my mind
Și ea este mereu în mintea mea
Woah-oh
Woah-oh
I can see the love when I look into her eyes
Pot să văd dragostea când mă uit în ochii ei
If everyone could see what I see inside
Dacă toată lumea ar putea vedea ceea ce văd eu înăuntru
But she lives at night and sleeps all day
Dar ea trăiește noaptea și doarme toată ziua
She'll dance and drink her life away
Ea își va dansa și își va bea viața
But she doesn't know who I am
Dar ea nu știe cine sunt
She gets what she wants and doesn't quit
Obține ceea ce își dorește și nu renunță
She might as well get paid for it
Ar putea la fel de bine să fie plătită pentru asta
But she doesn't know who I am, and she doesn't give a damn.
Dar ea nu știe cine sunt și nu-i pasă.
(Same as verse 1)
(La fel ca versetul 1)
She doesn't kiss under rain clouds, Only boys in the same crowd
Ea nu sărută sub norii de ploaie, Doar băieți în aceeași mulțime
Guess I'm outta luck now
Cred că nu am noroc acum
Is it because of my long hair, tattoos, and the fact that I don't care what she thinks
Este din cauza părului meu lung, a tatuajelor și a faptului că nu-mi pasă ce crede ea?
me, and that drives her crazy.
eu, iar asta o înnebunește.
I can see the love when I look into her eyes
Pot să văd dragostea când mă uit în ochii ei
If everyone could see what I see inside
Dacă toată lumea ar putea vedea ceea ce văd eu înăuntru
But she lives at night and sleeps all day
Dar ea trăiește noaptea și doarme toată ziua
She'll dance and drink her life away
Ea își va dansa și își va bea viața
But she doesn't know who I am
Dar ea nu știe cine sunt
She gets what she wants and doesn't quit
Obține ceea ce își dorește și nu renunță
She might as well get paid for it
Ar putea la fel de bine să fie plătită pentru asta
But she doesn't know who I am, and she doesn't give a damn.
Dar ea nu știe cine sunt și nu-i pasă.
Someday she'll know that she loves me
Într-o zi va ști că mă iubește
That she loves me
Că mă iubește
Someday she'll know that she loves me
Într-o zi va ști că mă iubește
That she loves me
Că mă iubește
(Palm Muting)
(Palm Muting)
When she's alone I can't write about her
Când e singură, nu pot scrie despre ea
When she's alone I can't... Hm..
Când e singură, nu pot... Hm...
But she lives at night and sleeps all day
Dar ea trăiește noaptea și doarme toată ziua
She'll dance and drink her life away
Ea își va dansa și își va bea viața
But she doesn't know who I am
Dar ea nu știe cine sunt
She gets what she wants and doesn't quit
Obține ceea ce își dorește și nu renunță
She might as well get paid for it
Ar putea la fel de bine să fie plătită pentru asta
But she doesn't know who I am, and she doesn't give damn.
Dar ea nu știe cine sunt și nu-i pasă.
But someday she'll know who I am
Dar într-o zi va ști cine sunt
Then maybe she'll give a damn
Atunci poate îi va păsa
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.