Heaven Is Close Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

(Verse)
(wiersz)
packed up with my suitcase with everything
zapakowany z moją walizką ze wszystkim
I own gonna leave this place now all I need
Mam zamiar opuścić to miejsce teraz, wszystko czego potrzebuję
is you to come with me
czy pójdziesz ze mną
I got a full tank of gasoline
Mam pełny bak benzyny
I grabbed your old sun dress and your cut-off jeans
Złapałem twoją starą sukienkę od słońca i obcięte dżinsy
now all I need
teraz wszystko, czego potrzebuję
is you to come with me
czy pójdziesz ze mną
(Chorus)
(Refren)
cause there's a million miles of road
bo jest milion mil drogi
take a city where we wanna go
wybrać miasto, do którego chcemy się udać
with the wind in your hair
z wiatrem we włosach
and the sunset burning gold
i zachód słońca płonący złotem
and from a man from Tennessee
i od mężczyzny z Tennessee
great plains of new orleans
wielkie równiny Nowego Orleanu
and from Mississippi
i z Missisipi
the river flows
rzeka płynie
and don't it feel like heaven is close
i nie miej wrażenia, że niebo jest blisko
(Verse)
(wiersz)
we dont need no fancy things
nie potrzebujemy żadnych wymyślnych rzeczy
like brand new cars or diamond rings
jak nowe samochody lub pierścionki z brylantami
just roll the windows down
po prostu uchyl okna
and baby sing with me
i kochanie, śpiewaj ze mną
I pick up this old guitar and teach
Biorę do ręki tę starą gitarę i uczę
you how to play underneath the stars
jak grać pod gwiazdami
your favorite song is me & bobby mcgee
twoja ulubiona piosenka to ja i bobby mcgee
(Chorus)
(Refren)
cause there's a million miles of road
bo jest milion mil drogi
take a city where we wanna go
wybrać miasto, do którego chcemy się udać
with the wind in your hair
z wiatrem we włosach
and the sunset burning gold
i zachód słońca płonący złotem
and from a man from Tennessee
i od mężczyzny z Tennessee
great plains of new orleans
wielkie równiny Nowego Orleanu
and from Mississippi
i z Missisipi
the river flows
rzeka płynie
and don't it feel like heaven is close
i nie miej wrażenia, że niebo jest blisko
Lord don't it feel like heaven is close
Panie, czy nie czujesz, że niebo jest blisko