Five Gallon Tear Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

We were all drinking at Marge's one night
Któregoś wieczoru wszyscy piliśmy u Marge
When an old cowboy came through the door
Kiedy przez drzwi wszedł stary kowboj
He took a few shaky steps, then he started to moan
Zrobił kilka niepewnych kroków, po czym zaczął jęczeć
And he keeled over right on the floor
I przewrócił się na podłogę
Doc came on over, took his stethoscope out
Podszedł doktor, wyjął stetoskop
He listened and he looked in his eyes
Słuchał i patrzył mu w oczy
He said, "boys, stick around I just might need your help
Powiedział: „Chłopcy, zostańcie w pobliżu, może będę potrzebować waszej pomocy
I'm afraid this will be a long night"
Obawiam się, że to będzie długa noc”
Cause, there's a five gallon tear, a five gallon tear
Bo jest pięciogalonowa łza, pięciogalonowa łza
Lodged in this poor old boy's heart
Umieszczone w sercu tego biednego starego chłopca
By the look in his eyes he ain't cried in years
Sądząc po jego oczach, nie płakał od lat
And he's retaining a five gallon tear
I zatrzymuje pięciogalonową łzę
Doc wrote a prescription to induce him to cry
Doktor wypisał mu receptę na wywołanie płaczu
It was whiskey and sad country songs
Była whisky i smutne piosenki country
We propped him up in a booth
Umieściliśmy go w kabinie
Poured a drink down his throat
Wlał mu drinka do gardła
Then we turned that old Wurlitzer on
Potem włączyliśmy tego starego Wurlitzera
Well he spluttered and he coughed
Cóż, prychnął i zakaszlał
And he hung down his head
I zwiesił głowę
As those lonely songs worked on his heart
Gdy te samotne piosenki działały na jego serce
When the memories started coming six minutes apart
Kiedy wspomnienia zaczęły pojawiać się w odstępie sześciu minut
We laid him face up on the bar
Położyliśmy go twarzą do góry na barze
Until a five gallon tear, a five gallon tear
Aż do rozdarcia na pięć galonów, rozdarcia na pięć galonów
Slowly welled up in his eyes
Powoli napływało mu do oczu
We all yelled "push" and we all gave a cheer
Wszyscy krzyczeliśmy „pchnij” i wiwatowaliśmy
When he cried that five gallon tear
Kiedy wypłakał tę pięciogalonową łzę
That jar by the door, don't hold pig feet no more
Ten słoik przy drzwiach, nie trzymaj już świńskich nóg
The contents are sparkling clear
Zawartość jest lśniąco przejrzysta
That liquid within is not moonshine or gin
Ten płyn w środku nie jest bimberem ani ginem
It's a reminder to everyone here
To przypomnienie dla wszystkich tutaj
It's a five gallon tear, a five gallon tear
To pięciogalonowa łza, pięciogalonowa łza
Let this be a lesson to you
Niech to będzie dla ciebie nauczką
Keep your sorrow inside for too many years
Trzymaj swój smutek w środku przez zbyt wiele lat
And you'll cry that five gallon tear
I będziesz płakać tą pięciogalonową łzą
Buddy you'll cry
Kolego, będziesz płakać
Buddy, you'll cry a five gallon tear.........
Kolego, będziesz płakać pięciolitrową łzą.......
Yeah five gallon tear, five gallon tear
Tak, pięciogalonowa łza, pięciogalonowa łza
Let this be a lesson to you
Niech to będzie dla ciebie nauczką
Keep your sorrow inside for too many years
Trzymaj swój smutek w środku przez zbyt wiele lat
And you'll cry that five gallon tear
I będziesz płakać tą pięciogalonową łzą
I said a five gallon tear, a five gallon tear
Powiedziałem pięciogalonowa łza, pięciogalonowa łza
Let this be a lesson to you
Niech to będzie dla ciebie nauczką
Keep your sorrow inside for too many years
Trzymaj swój smutek w środku przez zbyt wiele lat
And you'll cry that five gallon tear
I będziesz płakać tą pięciogalonową łzą
Yeah five gallon tear, a five gallon tear
Tak, pięciogalonowa łza, pięciogalonowa łza
Let this be a lesson to you
Niech to będzie dla ciebie nauczką
Keep your sorrow inside for too many years
Trzymaj swój smutek w środku przez zbyt wiele lat
And you'll cry that five gallon tear
I będziesz płakać tą pięciogalonową łzą