On and On and On Versuri Traducere în Română
ABBA - On and On and On
by ABBA
ABBA - On and On and On versuri și traducere în română. Citește lyrics originale împreună cu traducerea română, sensul piesei și traduceri în mai multe limbi.
Traducere în română - vezi versurile originale
Intro: A, A7, D, D7
Introducere: A, A7, D, D7
I was at a party and this fella said to me
Eram la o petrecere și mi-a spus tipul ăsta
"Something bad is happening, I'm sure you do agree
„Se întâmplă ceva rău, sunt sigur că ești de acord
People care for nothing, no respect for human rights
Oamenilor le pasă de nimic, de nici un respect pentru drepturile omului
Evil times are coming, we are in for darker nights"
Vin vremuri rele, ne așteaptă nopți mai întunecate"
I said, "Who are you to talk about impending doom?"
I-am spus: „Cine ești tu să vorbești despre moartea iminentă?”
He got kinda wary as he looked around the room
A devenit oarecum precaut în timp ce privea prin cameră
He said, "I'm a minister, a big shot in the state"
El a spus: „Sunt ministru, un mare șanț în stat”
I said, "I just can't believe it, boy I think it's great
Am spus: „Nu-mi vine să cred, băiete, cred că este grozav
Brother can you tell me what is right and what is wrong?"
Frate, poți să-mi spui ce este bine și ce este greșit?"
He said, "Keep on rocking baby, 'til the night is gone"
El a spus: „Continuă să legănat copilul, până se va duce noaptea”
On and on and on
Mai departe și mai departe
Keep on rocking baby
Continuă să legănat copilul
'Til the night is gone
„Până trece noaptea
On and on and on
Mai departe și mai departe
'Til the night is gone
„Până trece noaptea
On and on and on
Mai departe și mai departe
Keep on rocking baby
Continuă să legănat copilul
'Til the night is gone
„Până trece noaptea
On and on and on
Mai departe și mai departe
'Til the night is gone
„Până trece noaptea
Over in the corner I could see this other guy
În colț l-am văzut pe celălalt tip
He was kinda flirty, he was giving me the eye
Era cam cochet, îmi dădea ochi
So I took advantage of the fact that I'm a star
Așa că am profitat de faptul că sunt vedetă
Shook my hair and took a casual stroll up to the bar
Mi-am scuturat părul și am făcut o plimbare lejeră până la bar
And as sure as hell this guy was coming up to me
Și sigur că tipul ăsta venea la mine
He said, "Who am I and who are you and who are we?
El a spus: „Cine sunt eu și cine ești tu și cine suntem noi?
What's our situation, do we have some time for us?"
Care este situația noastră, avem ceva timp pentru noi?"
I said I was not exactly waiting for the bus
Am spus că nu prea aștept autobuzul
He said, "If you're going somewhere can I come along?"
El a spus: „Dacă te duci undeva, pot să vin?”
I said, "Keep on rocking baby, 'til the night is gone"
I-am spus: „Continuă să legănat copilul, până se va duce noaptea”
On and on and on
Mai departe și mai departe
Keep on rocking baby
Continuă să legănat copilul
'Til the night is gone
„Până trece noaptea
On and on and on
Mai departe și mai departe
'Til the night is gone
„Până trece noaptea
On and on and on
Mai departe și mai departe
Keep on rocking baby
Continuă să legănat copilul
'Til the night is gone
„Până trece noaptea
On and on and on
Mai departe și mai departe
'Til the night is gone
„Până trece noaptea
Standing up is scary if you think you're gonna fall
Să stai în picioare este înfricoșător dacă crezi că vei cădea
Like a Humpty Dumpty, 'fraid of falling off the wall
Ca un Humpty Dumpty, frică să nu cadă de pe perete
I say if you ever want to know what's going on
Eu zic dacă vrei vreodată să știi ce se întâmplă
Gotta keep on rockin baby till the night is gone
Trebuie să continui să te clin, iubito, până se duce noaptea
(repeat chorus and fade)
(repetă refren și fade)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
