Streets 歌詞 日本語訳

アビー - ストリート

by Abby

🌐 日本語 çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Abby Streets

Streets by Abby
アビーの街並み
http://searchingforabby.com/
http://searchingforabby.com/
It's my first tab and I've had some help, but it's perhaps not overall correct,
これは私の最初のタブであり、いくつかの助けを得ましたが、おそらく全体的には正しくありません。
but you can play it like this.
しかし、このようにプレイすることもできます。
In the Chorus the Dm is played two times. I think it sounds better, if you play
コーラスでは Dm が 2 回演奏されます。弾いてみたらもっと良く聞こえると思うよ
the second one as a barre chord on the 5th fret.
2番目は5フレットのバレーコードです。
The Csus2/B sounds more right when you play the E as a bass, but I really don't
Csus2/B は、E をベースとして弾くとより適切に聞こえますが、実際にはそうではありません
know how this chord would be called. If that's too complicated, play an Em.
このコードがどのように呼ばれるか知っています。複雑すぎる場合は、Em を再生してください。
Standard tunning
標準チューニング
(Intro)
(イントロ)
ch /ch
ch /ch
(Verse)
(詩)
ch /ch
ch /ch
The streets are built on solid ground the memories in my mind
街路は堅い地面の上に築かれている 心の中の思い出
ch /ch
ch /ch
the story of special times that follow special lines
特別なセリフに続く特別な時間の物語
ch /ch
ch /ch
I've grown accustomed to your face the shadows and the light
あなたの顔の影にも光にも慣れてきました
ch /ch
ch /ch
And every street looks different when the colors are so bright
色がとても明るいと、どの通りも違って見えます
(Chorus)
(コーラス)
And if you want you can join me quitely
そしてもしよかったら、私と一緒にいてもいいよ
I carry you home on my back
あなたを背負って家まで連れて帰ります
All the way to you on a fastest track
最速のトラックであなたまでずっと
We can run, we can walk, we can see when the dark sets in
走れるし、歩けるし、暗くなるのが見える
And then I wave goodbye and I know I'll see you again
そして手を振って別れを告げると、また会えるとわかっています
ch /ch
ch /ch
(Verse 2)
(第2節)
ch /ch
ch /ch
All I say to be sure you took me by surprise
あなたが私を驚かせたことを確認するために私が言ったのは
ch /ch
ch /ch
Never thought we'd share a mile and sometimes a disguise
1マイルを共有し、時には変装もすることになるとは思いもよりませんでした
ch /ch
ch /ch
A special bond built on trust the courage to climb hills
丘を登る勇気を信じて築く特別な絆
ch /ch
ch /ch
A place so far away from here with a certain thrill
ここから遠く離れたスリルのある場所
(Chorus)
(コーラス)
(Bridge)
(橋)
ch /ch
ch /ch
Now you know that I bring you home
今、あなたは私があなたを家に連れて帰ることを知っています
you might stay longer before you go
出発する前にもっと長く滞在するかもしれません
ch /ch
ch /ch
now you know that I bring you home
今、あなたは私があなたを家に連れて帰ることを知っています
ch /ch
ch /ch
you never have to walk on your own
決して自分で歩く必要はありません
(Chorus)
(コーラス)
I carry you home on my back
あなたを背負って家まで連れて帰ります
All the way to you on a fastest track...
最速のトラックであなたまでずっと...

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.