Girls Got Rhythm Versuri Traducere în Română

From terryjm@fox.nstn.ca Thu May 8 14:08:23 1997
De la terryjm@fox.nstn.ca joi 8 mai 14:08:23 1997
Date: Fri, 28 Mar 1997 20:35:33 -0800
Data: Vineri, 28 Mar 1997 20:35:33 -0800
From: Terry McBratney
De la: Terry McBratney
To: guitar@olga.net
Către: guitar@olga.net
Subject: TAB: Girls Got Rhythm by AC/DC
Subiect: TAB: Girls Got Rhythm de AC/DC
The following text is in the "iso-8859-1" character set
Următorul text se află în setul de caractere „iso-8859-1”.
Your display is set for the "US-SII" character set
Afișajul dvs. este setat pentru setul de caractere „US-SII”.
Some characters may be displayed incorrectly
Unele caractere pot fi afișate incorect
#This file is the author's own work and represents their
#Acest fișier este opera proprie a autorului și îi reprezintă
interpretation of the song. You may only use this file for
interpretarea cântecului. Puteți utiliza acest fișier numai pentru
private study, scholarship, or research. #
studiu privat, bursă sau cercetare. #
From: terryjm@fox.nstn.ca (Derrick McBratney)
De la: terryjm@fox.nstn.ca (Derrick McBratney)
Girls Got Rhythm
Fetele au ritm
RRiff 2
RRiff 2
rriff 1
rriff 1
I been around the world, I seen a million girls,
Am făcut înconjurul lumii, am văzut un milion de fete,
rriff 1
rriff 1
Ain^�t one of them got, what my lady she^�s got,
Nici unul dintre ei nu are, ce are doamna mea...
rriff 1
rriff 1
She^�s stealin^� the spotlight, she knocks me off my feet,
Ea fură reflectoarele, mă dă jos din picioare,
rriff 1
rriff 1
She^�s enough to start a landslide, just a walkin^� down the street,
Ea… este suficientă pentru a începe o alunecare de teren, doar o plimbare… pe stradă,
rriff 2
rriff 2
Wearin^� dresses so tight, and lookin^� dynamite,
Purtând ^� rochii atât de strâmte și arătând^� dinamită,
rf 2
rf 2
Enough to blow me out, no doubt about it can^�t live without it,
Suficient pentru a mă arunca în aer, fără îndoială că nu pot trăi fără ea,
Chorus:
Refren:
rriff 1
rriff 1
Girls got rhythm, girls got rhythm,
Fetele au ritm, fetele au ritm,
rriff 1
rriff 1
She got the backseat rhythm, girls got rhythm
Ea a primit ritmul banchetei din spate, fetele au primit ritmul
rriff 1
rriff 1
She^�s like a lethal brand, too much for any man,
Ea... este ca o marcă letală, prea mult pentru orice bărbat,
rriff 1
rriff 1
She gives me first degree, she really satisfies me,
Ea îmi dă gradul întâi, chiar mă mulțumește,
rriff 1
rriff 1
Loves me ^�till I^�m legless, achin^� and sore,
Mă iubește ^�până când ^� sunt lipsit de picioare, durează ^� și doare,
rriff 1
rriff 1
She^�s enough to stop a freight train, or start the third world war,
Ea… este suficientă pentru a opri un tren de marfă sau pentru a începe al treilea război mondial,
rriff 2
rriff 2
You know I^�m losin^� sleep, ^�cause I^�m in too deep,
Știi că pierd somnul, pentru că sunt prea adânc,
rf 2
rf 2
And my body needs love, no doubt about it can^�t live without it,
Și corpul meu are nevoie de iubire, fără îndoială că nu poate trăi fără ea,
Repeat Chorus
Repetați Refrenul
riff 1
riff 1
For the bridge you just repeat
Pentru pod doar repeți
rriff 2
rriff 2
You know she moves like sin, and when she lets me in,
Știi că se mișcă ca păcatul și când mă lasă să intru,
rf 2
rf 2
It^�s like liquid love, no doubt about it can^�t live without it,
Este ca dragostea lichidă, fără îndoială că nu poate trăi fără ea,
Repeat Chorus
Repetați Refrenul
rriff 1
rriff 1
You know she really got the rhythm, she got the backseat rhythm,
Știi că ea chiar a primit ritmul, ea a primit ritmul pe bancheta din spate,
rriff 1
rriff 1
Rock and roll rhythm, the girls got rhythm.
Ritm rock and roll, fetele au primit ritm.
Questions and comments are welcome.
Întrebările și comentariile sunt binevenite.
e-mail terryjm@fox.nstn.ca http://fox.nstn.ca/~terryjm
e-mail terryjm@fox.nstn.ca http://fox.nstn.ca/~terryjm
TJM Systems Services - providing Internet and Web services to Wally's
TJM Systems Services - furnizează servicii de internet și web pentru Wally's
NFL Picks
Alegeri NFL