Girls Got Rhythm Текст Песни Перевод на Русский

From terryjm@fox.nstn.ca Thu May 8 14:08:23 1997
От terryjm@fox.nstn.ca Четверг, 8 мая, 14:08:23 1997 г.
Date: Fri, 28 Mar 1997 20:35:33 -0800
Дата: Пт, 28 марта 1997 г., 20:35:33 -08:00
From: Terry McBratney
От: Терри МакБратни
To: guitar@olga.net
Кому: Guitar@olga.net
Subject: TAB: Girls Got Rhythm by AC/DC
Тема: TAB: Girls Got Rhythm от AC/DC
The following text is in the "iso-8859-1" character set
Следующий текст находится в наборе символов «iso-8859-1».
Your display is set for the "US-SII" character set
Ваш дисплей настроен на набор символов «US-SII».
Some characters may be displayed incorrectly
Некоторые символы могут отображаться неправильно
#This file is the author's own work and represents their
#Этот файл является собственной работой автора и представляет его
interpretation of the song. You may only use this file for
интерпретация песни. Вы можете использовать этот файл только для
private study, scholarship, or research. #
частное обучение, стипендия или исследование. #
From: terryjm@fox.nstn.ca (Derrick McBratney)
От: terryjm@fox.nstn.ca (Деррик МакБрэтни)
Girls Got Rhythm
Девчонки в ритме
RRiff 2
РРфф 2
rriff 1
рифф 1
I been around the world, I seen a million girls,
Я был по всему миру, я видел миллион девушек,
rriff 1
рифф 1
Ain^�t one of them got, what my lady she^�s got,
Ни у одной из них нет того, что есть у миледи,
rriff 1
рифф 1
She^�s stealin^� the spotlight, she knocks me off my feet,
Она... крадет... центр внимания, она сбивает меня с ног,
rriff 1
рифф 1
She^�s enough to start a landslide, just a walkin^� down the street,
Ее достаточно, чтобы начать оползень, достаточно просто пройтись по улице,
rriff 2
рифф 2
Wearin^� dresses so tight, and lookin^� dynamite,
Ношу такие облегающие платья и выгляжу как динамит,
rf 2
рф 2
Enough to blow me out, no doubt about it can^�t live without it,
Достаточно, чтобы взорвать меня, без сомнения, без этого невозможно жить,
Chorus:
Припев:
rriff 1
рифф 1
Girls got rhythm, girls got rhythm,
У девочек есть ритм, у девочек есть ритм,
rriff 1
рифф 1
She got the backseat rhythm, girls got rhythm
У нее есть ритм на заднем сиденье, у девочек есть ритм.
rriff 1
рифф 1
She^�s like a lethal brand, too much for any man,
Она как смертоносное клеймо, слишком сильное для любого мужчины,
rriff 1
рифф 1
She gives me first degree, she really satisfies me,
Она дает мне первую степень, она меня действительно удовлетворяет,
rriff 1
рифф 1
Loves me ^�till I^�m legless, achin^� and sore,
Любит меня, пока я не останусь без ног, не буду болеть и болеть,
rriff 1
рифф 1
She^�s enough to stop a freight train, or start the third world war,
Ее достаточно, чтобы остановить товарный поезд или начать третью мировую войну,
rriff 2
рифф 2
You know I^�m losin^� sleep, ^�cause I^�m in too deep,
Ты знаешь, я теряю сон, потому что я завяз слишком глубоко,
rf 2
рф 2
And my body needs love, no doubt about it can^�t live without it,
А моему телу нужна любовь, без сомнения оно не может жить без нее,
Repeat Chorus
Повторить припев
riff 1
рифф 1
For the bridge you just repeat
Для моста ты просто повторяешь
rriff 2
рифф 2
You know she moves like sin, and when she lets me in,
Ты знаешь, она движется как грех, и когда она впускает меня,
rf 2
рф 2
It^�s like liquid love, no doubt about it can^�t live without it,
Это как жидкая любовь, без сомнения, без нее невозможно жить,
Repeat Chorus
Повторить припев
rriff 1
рифф 1
You know she really got the rhythm, she got the backseat rhythm,
Знаешь, у нее действительно есть ритм, у нее есть ритм на заднем сиденье,
rriff 1
рифф 1
Rock and roll rhythm, the girls got rhythm.
Рок-н-ролльный ритм, у девчонок есть ритм.
Questions and comments are welcome.
Вопросы и комментарии приветствуются.
e-mail terryjm@fox.nstn.ca http://fox.nstn.ca/~terryjm
электронная почта terryjm@fox.nstn.ca http://fox.nstn.ca/~terryjm
TJM Systems Services - providing Internet and Web services to Wally's
TJM Systems Services - предоставление Интернет- и веб-услуг Wally's
NFL Picks
Выбор НФЛ