Drowning Head First Letra Traducción al Español

Here are the tabs for the song "Drowning Head First" from Adam's new album "Sixes &
Aquí están las tablaturas de la canción "Drowning Head First" del nuevo álbum de Adam "Sixes &
The girl accompanying him is his girlfriend Loribeth. I'm not really sure about the lyrics,
La chica que lo acompaña es su novia Loribeth. No estoy muy seguro de la letra,
if you have any suggestions for improvement, please let me know!
Si tienes alguna sugerencia para mejorar, ¡házmelo saber!
Enjoy!
¡Disfruta!
Adam:
Adán:
Drowning head first in my blue life jacket
Ahogándome de cabeza en mi chaleco salvavidas azul
Plucked from the rues of a funeral casket
Arrancado de las rudas de un ataúd funerario
Here baby cheers when I’m wandering near you
Aquí, bebé, aplaude cuando estoy deambulando cerca de ti.
How’s the broken hearted blues?
¿Cómo está la tristeza del corazón roto?
Don’t overthink when they say “I told you”
No pienses demasiado cuando te digan “te lo dije”
Lay off the booze as the video blows you
Deja el alcohol mientras el vídeo te deja boquiabierto.
Bring on the cheer
Trae la alegría
I want to be here but
quiero estar aquí pero
I’ve got this terrible problem
tengo este terrible problema
Instrumental (chords of verse)
Instrumental (acordes de verso)
All my friends had left the feeling I’d sober
Todos mis amigos habían dejado la sensación de que estaba sobrio.
I was a chef on the Red October
Fui chef en el Octubre Rojo
Who lost his spine, who’s paid to feel fine
Quién perdió la columna, a quién le pagan para sentirse bien
And just for ugly babies who are often unkind
Y sólo para los bebés feos que a menudo son crueles.
I pushed away those concerts where the privileged come to play
Alejé esos conciertos donde vienen a tocar los privilegiados
I chopped down disciples who’d been clean for just one day
Corté a discípulos que habían estado limpios solo por un día.
Despite my attitude was poised to discover
A pesar de mi actitud estaba dispuesta a descubrir
hm (E)
mmm (E)
I’d change the news to find just one jealous lover
Cambiaría las noticias para encontrar sólo un amante celoso
And I love her on time
Y la amo a tiempo
Loribeth:
Loribeth:
Chocomel, fanta pop, Easter basket
Chocomel, fanta pop, canasta de Pascua
Dos mojitos en la discothequa
Dos mojitos en la discoteca
Not supposed to eat after midnight
Se supone que no se debe comer después de medianoche.
I think we have a terrible problem
Creo que tenemos un problema terrible.
Together:
Juntos:
Don’t overthink when they say “I told you”
No pienses demasiado cuando te digan “te lo dije”
Lay off the booze as the video blows you
Deja el alcohol mientras el vídeo te deja boquiabierto.
Bring on the cheer
Trae la alegría
I want to be here but
quiero estar aquí pero
I think I’m turning into a monster deer
Creo que me estoy convirtiendo en un ciervo monstruo.
Hello
hola
Hello
hola
Hello
hola
Hello
hola
Hello
hola
Hello
hola