Drowning Head First Текст Песни Перевод на Русский

Here are the tabs for the song "Drowning Head First" from Adam's new album "Sixes &
Вот табы на песню "Drowning Head First" из нового альбома Адама "Sixes &
The girl accompanying him is his girlfriend Loribeth. I'm not really sure about the lyrics,
Сопровождающая его девушка — его подруга Лорибет. Я не совсем уверен в текстах,
if you have any suggestions for improvement, please let me know!
если у вас есть предложения по улучшению, пожалуйста, дайте мне знать!
Enjoy!
Наслаждайтесь!
Adam:
Адам:
Drowning head first in my blue life jacket
Сначала я утопаю голову в своем синем спасательном жилете.
Plucked from the rues of a funeral casket
Вырванный из руин погребального гроба
Here baby cheers when I’m wandering near you
Вот детка радуется, когда я брожу рядом с тобой
How’s the broken hearted blues?
Как вам блюз с разбитым сердцем?
Don’t overthink when they say “I told you”
Не задумывайтесь, когда они говорят: «Я же тебе говорил»
Lay off the booze as the video blows you
Бросайте выпивку, видео вас снесет
Bring on the cheer
Поднимите настроение
I want to be here but
Я хочу быть здесь, но
I’ve got this terrible problem
У меня есть эта ужасная проблема
Instrumental (chords of verse)
Инструментальная (аккорды стиха)
All my friends had left the feeling I’d sober
У всех моих друзей осталось ощущение, что я протрезвел.
I was a chef on the Red October
Я был шеф-поваром на «Красном Октябре».
Who lost his spine, who’s paid to feel fine
Кто потерял позвоночник, кому платят за то, чтобы он чувствовал себя хорошо
And just for ugly babies who are often unkind
И только для уродливых младенцев, которые часто бывают недобрыми
I pushed away those concerts where the privileged come to play
Я отодвинул те концерты, куда приходят играть избранные.
I chopped down disciples who’d been clean for just one day
Я рубил учеников, которые были чисты всего один день
Despite my attitude was poised to discover
Несмотря на то, что мое отношение было готово обнаружить
hm (E)
хм (Э)
I’d change the news to find just one jealous lover
Я бы изменил новость, чтобы найти хотя бы одного ревнивого любовника.
And I love her on time
И я люблю ее вовремя
Loribeth:
Лорибет:
Chocomel, fanta pop, Easter basket
Шокомель, фанта-поп, пасхальная корзинка
Dos mojitos en la discothequa
Мохито на дискотеке
Not supposed to eat after midnight
Нельзя есть после полуночи
I think we have a terrible problem
Я думаю, у нас ужасная проблема
Together:
Вместе:
Don’t overthink when they say “I told you”
Не задумывайтесь, когда они говорят: «Я же тебе говорил»
Lay off the booze as the video blows you
Бросайте выпивку, видео вас снесет
Bring on the cheer
Поднимите настроение
I want to be here but
Я хочу быть здесь, но
I think I’m turning into a monster deer
Мне кажется, я превращаюсь в оленя-монстра
Hello
Привет
Hello
Привет
Hello
Привет
Hello
Привет
Hello
Привет
Hello
Привет