Emily Liedtext Deutsche Übersetzung

Emily - Adam Green
Emily – Adam Green
Email: ljubomir@web.de
E-Mail: ljubomir@web.de
alright I ll start with the piano part, because thats probably the only thing on the internet
Okay, ich fange mit dem Klavierpart an, denn das ist wahrscheinlich das einzige, was es im Internet gibt
that you still cant find (well, actually I still havent found tabs for the national anthem
die Sie immer noch nicht finden können (naja, eigentlich habe ich immer noch keine Tabs für die Nationalhymne gefunden).
of Bulgaria, too..)anyway, what Im trying to tell you is that you should feel lucky
Ich versuche Ihnen jedenfalls zu sagen, dass Sie sich glücklich schätzen sollten
that you have found this tabulature of this great song.
dass Sie diese Tabulatur dieses großartigen Liedes gefunden haben.
1:39
1:39
1:49
1:49
1:56
1:56
intro+ verse: D G D A (only
Intro+ Vers: D G D A (nur
I just don't care about the evening news
Die Abendnachrichten interessieren mich einfach nicht
I never listened to the crack-house blues
Ich habe nie den Crack-House-Blues gehört
They say the city is a place to be
Sie sagen, die Stadt sei ein Ort zum Leben
I want to dance with Emily
Ich möchte mit Emily tanzen
Everybody come around the window shade
Alle kommen um den Fensterrollo herum
I guess they've never seen the moves I've got
Ich schätze, sie haben die Bewegungen, die ich habe, noch nie gesehen
I want to be with what the people see
Ich möchte bei dem sein, was die Leute sehen
I want to dance with Emily
Ich möchte mit Emily tanzen
Emily sweet baby wont you be my wife
Emily, süßes Baby, willst du nicht meine Frau sein?
Cutting me wide open with the kitchen knife
Schneide mich mit dem Küchenmesser weit auf
Everybody said that she is under age
Alle sagten, sie sei minderjährig
I --- try to shoot me with a seven ?gage
Ich versuche, mich mit einem Kaliber von sieben Kaliber zu erschießen
Now I got the cookies that your momma sent D G D A
Jetzt habe ich die Kekse bekommen, die deine Mama D G D A geschickt hat
I got permission from the government D G D A D
Ich habe die Erlaubnis der Regierung erhalten D G D A D
Someone should mention to the minister
Jemand sollte es dem Minister mitteilen
Now I gotta dance with Jennifer
Jetzt muss ich mit Jennifer tanzen
Jenny's got a mousehole full of pidgeon scum
Jenny hat ein Mauseloch voller Taubenabschaum
On top a mountain made of bubble gum
Oben ein Berg aus Kaugummi
Don't understand what all that grief is for
Verstehe nicht, wozu all diese Trauer dient
Now I gotta dance with Eleanor
Jetzt muss ich mit Eleanor tanzen
Eleanor, I wonder if we grew too slow
Eleanor, ich frage mich, ob wir zu langsam gewachsen sind
Straight down the hatch beneath the streetlight's glow
Im Schein der Straßenlaterne direkt durch die Luke hinunter
Baby when I get you on that persian rug
Baby, wenn ich dich auf diesen Perserteppich bringe
That's the kind of movies I've been dreaming of
Das ist die Art von Filmen, von denen ich geträumt habe
SOLO chords D G D A
SOLO-Akkorde D G D A
in this verse/BRIDGE you should play muted powerchords like this
In dieser Strophe/BRIDGE solltest du gedämpfte Powerchords wie diesen spielen
2:07
2:07
D G D A and so on...
D G D A und so weiter...
I'll tell you something that you'd think I know
Ich werde dir etwas sagen, von dem du denkst, dass ich es weiß
I got two tickets to the sold out show
Ich habe zwei Karten für die ausverkaufte Show bekommen
Some of the fellas like to think I'm Greek
Manche Leute denken gern, ich sei Grieche
I wanna love you maybe three days a week
Ich möchte dich vielleicht drei Tage in der Woche lieben
repeat VERSE ONE
Wiederholen Sie VERS EINS
IF YOU LIKED THIS TAB- RATE IT
Wenn Ihnen dies gefallen hat, bewerten Sie es
IF YOU DID NOT LKE THIS TAB- RATE IT, TOO
WENN IHNEN DAS NICHT GEFALLEN HAT, TABRIEREN SIE ES AUCH
sooner or later ill tab the piano part in the verse. if you want the powertab of the
Früher oder später werde ich den Klavierpart in der Strophe notieren. Wenn Sie den Powertab des möchten
solo- email me ljubomir@web.de
Solo – schick mir eine E-Mail an ljubomir@web.de