Emily 歌詞 日本語訳

Emily - Adam Green
エミリー - アダム・グリーン
Email: ljubomir@web.de
電子メール: ljubomir@web.de
alright I ll start with the piano part, because thats probably the only thing on the internet
さて、ピアノのパートから始めます。おそらくインターネット上にあるのはこれだけだからです。
that you still cant find (well, actually I still havent found tabs for the national anthem
それはまだ見つかりません（実際、国歌のタブ譜はまだ見つかりません）
of Bulgaria, too..)anyway, what Im trying to tell you is that you should feel lucky
ブルガリアの人も..)とにかく、私があなたに言いたいのは、あなたは幸運だと感じるべきだということです
that you have found this tabulature of this great song.
この素晴らしい曲のタブ譜を見つけてくれたことを。
1:39
1:39
1:49
1:49
1:56
1:56
intro+ verse: D G D A (only
イントロ+バース：D G D A (のみ
I just don't care about the evening news
夕方のニュースは気にしない
I never listened to the crack-house blues
クラックハウス・ブルースなんて聴いたこともなかった
They say the city is a place to be
都会は居場所だと彼らは言う
I want to dance with Emily
エミリーと一緒に踊りたい
Everybody come around the window shade
みんな窓の日よけの周りに来て
I guess they've never seen the moves I've got
彼らは私の動きを一度も見たことがないと思う
I want to be with what the people see
人々が見ているものと一緒にいたい
I want to dance with Emily
エミリーと一緒に踊りたい
Emily sweet baby wont you be my wife
エミリー・スイート・ベイビー、私の妻になってもらえませんか
Cutting me wide open with the kitchen knife
包丁で私を大きく切り裂く
Everybody said that she is under age
誰もが彼女は未成年だと言いました
I --- try to shoot me with a seven ?gage
私は --- 7 ゲージで私を撃とうとします
Now I got the cookies that your momma sent D G D A
あなたのお母さんが送ってくれたクッキーを受け取りました D G D A
I got permission from the government D G D A D
政府から許可を得ました D G D A D
Someone should mention to the minister
誰かが大臣に伝えるべきだ
Now I gotta dance with Jennifer
今度はジェニファーと踊らなきゃ
Jenny's got a mousehole full of pidgeon scum
ジェニーのネズミの穴はハトのカスでいっぱい
On top a mountain made of bubble gum
風船ガムでできた山の頂上
Don't understand what all that grief is for
その悲しみが何のためなのか理解できない
Now I gotta dance with Eleanor
今度はエレノアと踊らなきゃ
Eleanor, I wonder if we grew too slow
エレノア、私たちの成長が遅すぎたのかな
Straight down the hatch beneath the streetlight's glow
街灯の明かりの下でハッチを真っすぐ降りる
Baby when I get you on that persian rug
ベイビー、あなたをそのペルシャ絨毯の上に乗せたら
That's the kind of movies I've been dreaming of
それが私が夢見てきた種類の映画です
SOLO chords D G D A
SOLO コード D G D A
in this verse/BRIDGE you should play muted powerchords like this
このヴァース/BRIDGE では、このようにミュートされたパワーコードを演奏する必要があります
2:07
2:07
D G D A and so on...
D G D A など...
I'll tell you something that you'd think I know
あなたが私が知っていると思うようなことを教えます
I got two tickets to the sold out show
完売したショーのチケットを2枚手に入れました
Some of the fellas like to think I'm Greek
私のことをギリシャ人だと思いたがる人もいる
I wanna love you maybe three days a week
たぶん週に3日はあなたを愛したいです
repeat VERSE ONE
第1節を繰り返す
IF YOU LIKED THIS TAB- RATE IT
このタブが気に入ったら、評価してください
IF YOU DID NOT LKE THIS TAB- RATE IT, TOO
このタブが気に入らない場合は、評価してください
sooner or later ill tab the piano part in the verse. if you want the powertab of the
遅かれ早かれ、詩のピアノ部分をタップしてください。のパワータブが必要な場合は、
solo- email me ljubomir@web.de
ソロ- ljubomir@web.de にメールしてください