Whataya Want From Me كلمات أغنية ترجمة عربية

Here is the YOUTUBE vid that I transcribed this tab from.....
إليك مقطع الفيديو على YOUTUBE الذي قمت بنسخ علامة التبويب هذه منه .....
http://www.youtube.com/watch'v=UNOUi4JW_1w
http://www.youtube.com/watch'v=UNOUi4JW_1w
Chords Used
الحبال المستخدمة
Am G C C9? F Fmaj7
هل جي سي سي9؟ ف ماج7
Hey Slow Down What-A--Ya Want From Me
يا إبطاء ما-A-يا تريد مني
VERSE - I've shown the way you alternate between the "C" chords once below.
الآية - لقد أظهرت الطريقة التي تقوم بها بالتناوب بين الحبال "C" مرة واحدة أدناه.
Hey, slow it down whataya want from me?
مهلا، أبطئ الأمر ماذا تريد مني؟
Whataya want from me?
ماذا تريد مني؟
Yeah I'm afraid whataya want from me?
نعم أخشى ماذا تريد مني؟
Whataya want from me?
ماذا تريد مني؟
There might have been a time And I would give myself away
ربما كان هناك وقت وأود أن أتخلى عن نفسي
Oooh once upon a time I didn't give a damn
أوه ذات مرة لم أهتم
But now, here we are so Whataya want from me
لكن الآن، ها نحن ذا ماذا تريد مني
Whataya want from me
ماذا تريد مني
Just don't give up I'm workin it out
فقط لا تستسلم فأنا أعمل على ذلك
Please don't give in, I won't let you down
من فضلك لا تستسلم، وأنا لن أخذلك
It messed me up, need a second to breathe
لقد أفسدني الأمر، أحتاج إلى ثانية للتنفس
Just keep coming around
فقط استمر في المجيء
Hey, whataya want from me? Whataya want from me?
مهلا، ماذا تريد مني؟ ماذا تريد مني؟
Whataya want from me?
ماذا تريد مني؟
Yeah, it's plain to see (plain to see) that baby you're beautiful
نعم، من السهل أن ترى (من السهل أن ترى) تلك الطفلة التي أنت جميلة
And it's nothing wrong with you
ولا حرج عليك
It's me, I'm a freak but thanks for lovin? me
هذا أنا، أنا غريب الأطوار ولكن شكرًا على حبك؟ أنا
Cause you're doing it perfectly
لأنك تفعل ذلك على أكمل وجه
(it perfectly)
(تماما)
There might have been a time When I would let you step away
ربما كان هناك وقت كنت سأسمح لك فيه بالابتعاد
I wouldn't even try I think you could save my life
لن أحاول حتى أن أعتقد أنك تستطيع إنقاذ حياتي
Just don't give up I'm workin it out
فقط لا تستسلم فأنا أعمل على ذلك
Please don't give in, I won't let you down
من فضلك لا تستسلم، وأنا لن أخذلك
It messed me up, need a second to breathe
لقد أفسدني الأمر، أحتاج إلى ثانية للتنفس
Just keep coming around
فقط استمر في المجيء
Hey, whataya want from me? Whataya want from me?
مهلا، ماذا تريد مني؟ ماذا تريد مني؟
Whataya want from me?
ماذا تريد مني؟
BRIDGE - all power chords; I'll let yall figure out the timing here.
الجسر - جميع الحبال السلطة. سأترك لك معرفة التوقيت هنا.
Play 4x
العب 4x
Play INTRO again - 1x
العب المقدمة مرة أخرى - 1x
No, I wont let you down
لا، لن أخذلك
Just don't give up I'm workin it out
فقط لا تستسلم فأنا أعمل على ذلك
Please don't give in, I won't let you down
من فضلك لا تستسلم، وأنا لن أخذلك
It messed me up, need a second to breathe
لقد أفسدني الأمر، أحتاج إلى ثانية للتنفس
Just keep coming around
فقط استمر في المجيء
Hey, whataya want from me? Whataya want from me?
مهلا، ماذا تريد مني؟ ماذا تريد مني؟
Whataya want from me? Whataya want from me?
ماذا تريد مني؟ ماذا تريد مني؟