Rolling in the Deep كلمات أغنية ترجمة عربية

| . palm-mute
| . كتم صوت النخيل
| b bend
| ب الانحناء
| ~ let ring
| ~ دع الرنين
All guitars tuned EADGBe
تم ضبط جميع القيثارات على EADGBe
{Gtr 1 - acoustic
{Gtr 1 - صوتي
{Gtr 2 - electric
{جي تي آر 2 - كهرباء
Pretty easy song, but no one had tabbed it out yet so here it is. I will say though that
أغنية سهلة جدًا، لكن لم يقم أحد بتبويبها بعد، لذا ها هي. سأقول رغم ذلك
the timing is a little weird. Just play along with the song to get the hang of it.
التوقيت غريب بعض الشيء. ما عليك سوى اللعب مع الأغنية حتى تتقنها.
Those are 10s.
تلك هي 10S.
{Gtr 1
{جي تي آر 1
Repeat this as necessary. Again, just 10s here, no ones and zeros.
كرر هذا حسب الضرورة. مرة أخرى، العشرات هنا فقط، لا يوجد آحاد وأصفار.
{Gtr 1
{جي تي آر 1
Pre-horus
ما قبل حورس
Technically, there's no guitar here. (The bass gets louder to make up for
من الناحية الفنية، لا يوجد جيتار هنا. (يرتفع صوت الجهير للتعويض
it.) This follows the piano. So if you wanted to do a cover.. you'd play this. :)
ذلك.) وهذا يتبع البيانو. لذا، إذا أردت عمل غلاف.. فستلعب هذا. :)
I posted the lyrics above the tablature to help show the timing for everything, but in
لقد نشرت كلمات الأغاني أعلى اللوحة للمساعدة في إظهار التوقيت لكل شيء، ولكن في
the end you're going to need to play along with the song.
النهاية التي ستحتاج إلى تشغيلها مع الأغنية.
The scars of your love remind me of us
ندوب حبك تذكرني بنا
They keep me thinking that we almost had it all
لقد جعلوني أفكر أننا حصلنا على كل شيء تقريبًا
The scars of your love, they leave me breathless
ندوب حبك، تتركني لاهثًا
I can't help feeling
لا أستطيع إلا أن أشعر
horus
حورس
Again, no guitar. But you could strum this if you wanted to. Repeat as necessary.
مرة أخرى، لا يوجد جيتار. ولكن يمكنك أن تعزف هذا إذا أردت ذلك. كرر حسب الضرورة.
You know the song.. just go to verse, pre-chorus, then this.
أنت تعرف الأغنية.. فقط اذهب إلى الشعر، قبل الكورس، ثم هذا.
horus 2
حورس 2
Pretty much the same as the first chorus, but the order of the chords change
تشبه إلى حد كبير الجوقة الأولى، لكن ترتيب الأوتار يتغير
at the end of it.
في نهاية الأمر.
ridge/Verse 3
الحافة/الآية 3
The palm-muted part doesn't come in for this verse. Instead, there's
أما الجزء المكتنز بالكف فلا يدخل في هذه الآية. بدلا من ذلك، هناك
some solo guitar that, for the most part, is incredibly hard to hear. I tabbed what I
بعض الجيتار المنفرد الذي يصعب سماعه في أغلب الأحيان. لقد صنفت ما أنا عليه
could accurately make out.
يمكن أن تجعل بدقة.
Throw your soul through every open door
ارمي روحك من كل باب مفتوح
Count your blessings to find what you look for
عد بركاتك للعثور على ما تبحث عنه
{Gtr 2
{جي تي آر 2
Turn my sorrow into treasured gold
حول حزني إلى ذهب ثمين
You pay me back in kind and reap just what you sow
أنت تدفع لي عينيًا وتحصد ما تزرعه
{Gtr 2
{جي تي آر 2
After this the guitar cuts out altogether for a bit. Once the chorus picks up again,
بعد ذلك ينقطع الجيتار تمامًا لبعض الوقت. بمجرد أن تلتقط الجوقة مرة أخرى،
repeat the chords for the first chorus until you end on this.
كرر الحبال للجوقة الأولى حتى تنتهي عند هذا.
And that's it. God bless.
وهذا كل شيء. الله يبارك.