Rolling in the Deep Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Adele – Tocząc się w głębinach
by Adele
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
| . palm-mute
| . wyciszenie dłoni
| b bend
| zginać się
| ~ let ring
| ~ niech zadzwoni
All guitars tuned EADGBe
Wszystkie gitary dostrojone EADGBe
{Gtr 1 - acoustic
{Gtr 1 - akustyczny
{Gtr 2 - electric
{Gtr 2 - elektryczny
Pretty easy song, but no one had tabbed it out yet so here it is. I will say though that
Całkiem łatwa piosenka, ale nikt jej jeszcze nie stworzył, więc oto ona. Powiem jednak, że
the timing is a little weird. Just play along with the song to get the hang of it.
czas jest trochę dziwny. Po prostu zagraj razem z piosenką, aby ją oswoić.
Those are 10s.
To są 10-tki.
{Gtr 1
{Gtr 1
Repeat this as necessary. Again, just 10s here, no ones and zeros.
Powtórz tę czynność w razie potrzeby. Znowu tylko 10, bez zer i jedynek.
{Gtr 1
{Gtr 1
Pre-horus
Przed Horusem
Technically, there's no guitar here. (The bass gets louder to make up for
Technicznie rzecz biorąc, nie ma tu gitary. (Bas staje się głośniejszy, aby to zrekompensować
it.) This follows the piano. So if you wanted to do a cover.. you'd play this. :)
it.) To następuje po fortepianie. Więc jeśli chciałbyś zrobić cover... zagrałbyś to. :)
I posted the lyrics above the tablature to help show the timing for everything, but in
Zamieściłem tekst nad tabulaturą, aby pomóc w pokazaniu czasu we wszystkim, ale w
the end you're going to need to play along with the song.
na koniec będziesz musiał grać razem z piosenką.
The scars of your love remind me of us
Blizny Twojej miłości przypominają mi o nas
They keep me thinking that we almost had it all
Nie pozwalają mi myśleć, że prawie mieliśmy już wszystko
The scars of your love, they leave me breathless
Blizny Twojej miłości sprawiają, że nie mogę złapać tchu
I can't help feeling
Nie mogę powstrzymać uczucia
horus
Horus
Again, no guitar. But you could strum this if you wanted to. Repeat as necessary.
Znów bez gitary. Ale możesz to brzdąkać, jeśli chcesz. Powtórz w razie potrzeby.
You know the song.. just go to verse, pre-chorus, then this.
Znasz tę piosenkę... po prostu przejdź do zwrotki, przed refrenem, a potem to.
horus 2
Horus 2
Pretty much the same as the first chorus, but the order of the chords change
Prawie taki sam jak pierwszy refren, ale kolejność akordów się zmienia
at the end of it.
na końcu.
ridge/Verse 3
grzbiet/werset 3
The palm-muted part doesn't come in for this verse. Instead, there's
Część wyciszona dłonią nie pojawia się w tym wersecie. Zamiast tego jest
some solo guitar that, for the most part, is incredibly hard to hear. I tabbed what I
jakąś solową gitarę, która w większości jest niesamowicie trudna do usłyszenia. Zaznaczyłem to, co ja
could accurately make out.
mógł dokładnie określić.
Throw your soul through every open door
Wrzuć swoją duszę przez każde otwarte drzwi
Count your blessings to find what you look for
Policz swoje błogosławieństwa, aby znaleźć to, czego szukasz
{Gtr 2
{Gtr 2
Turn my sorrow into treasured gold
Zamień mój smutek w cenne złoto
You pay me back in kind and reap just what you sow
Odpłacasz mi w naturze i zbierasz to, co zasiałeś
{Gtr 2
{Gtr 2
After this the guitar cuts out altogether for a bit. Once the chorus picks up again,
Potem gitara na chwilę cichnie. Gdy refren znów się podniesie,
repeat the chords for the first chorus until you end on this.
powtarzaj akordy pierwszego refrenu, aż do końca.
And that's it. God bless.
I tyle. Niech Bóg błogosławi.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.