I Can Tell Versuri Traducere în Română

C Standard (C F A# D# G C) 2 steps down
C Standard (C F A# D# G C) 2 trepte în jos
dd9
dd9
I can tell by the way
pot spune apropo
When I'm holding you tight
Când te strâng strâns
Something is wrong
Ceva este în neregulă
No it's never been right
Nu, nu a fost niciodată corect
I can see by the way
Pot vedea apropo
That you stare in my eyes
Că te uiți în ochii mei
It's empty to you
E gol pentru tine
And there's nothing inside
Și nu e nimic înăuntru
Pre-horus
Pre-horus
What if I told you
Dacă ți-aș spune
That I've been thinking, I've been dreaming of you
Că m-am gândit, te-am visat
And all the things I always thought that we'd do
Și toate lucrurile pe care am crezut mereu că le vom face
But it was never enough...
Dar nu a fost niciodată de ajuns...
horus
horus
I can't figure out, why you don't love me now
Nu pot să-mi dau seama de ce nu mă iubești acum
So why'd you tear me down
Deci de ce m-ai dărâmat?
I'm faceless in the crowd
Sunt fără chip în mulțime
So tell me is this real
Deci spune-mi că este real
'Cause I can't help but feel
Pentru că nu pot să nu simt
I'm heading for heartache
Mă îndrept spre durere de inimă
(See outro for background part of verse)
(Vezi outro pentru partea de fundal a versului)
Can I make you feel
Pot să te fac să te simți
Like you've never been kissed
De parcă nu ai fost niciodată sărutat
Like a picture you paint
Ca o poză pe care o pictezi
Will I ever be missed
Voi fi vreodată dor?
Would you stay if I told you my love wouldn't change
Ai rămâne dacă ți-aș spune că dragostea mea nu s-ar schimba
If your hair turns grey
Dacă părul tău devine gri
If you gain a little weight
Dacă te îngrași puțin
Pre-horus
Pre-horus
What if I told you
Dacă ți-aș spune
That I've been thinking, I've been dreaming of you
Că m-am gândit, te-am visat
And all the things I always thought that we'd do
Și toate lucrurile pe care am crezut mereu că le vom face
But it was never enough...
Dar nu a fost niciodată de ajuns...
horus
horus
I can't figure out, why you don't love me now
Nu pot să-mi dau seama de ce nu mă iubești acum
So why'd you tear me down
Deci de ce m-ai dărâmat?
I'm faceless in the crowd
Sunt fără chip în mulțime
So tell me is this real
Deci spune-mi că este real
'Cause I can't help but feel
Pentru că nu pot să nu simt
I'm heading for heartache (Oh)
Mă îndrept spre durere de inimă (Oh)
I'm heading for heart-ache (Oh yeah...)
Mă îndrept spre dureri de inimă (Oh, da...)
ridge
creasta
I'm not giving you up
Nu renunț la tine
I'm not giving you up...
nu renunt la tine...
(I'm heading for heart-ache)
(Mă îndrept spre dureri de inimă)
horus
horus
I can't figure out, why you don't love me now (you don't love me now)
Nu pot să-mi dau seama de ce nu mă iubești acum (nu mă iubești acum)
So why'd you tear me down
Deci de ce m-ai dărâmat?
I'm faceless in the crowd (you don't love me now)
Sunt fără chip în mulțime (nu mă iubești acum)
So tell me is this real
Deci spune-mi că este real
'Cause I can't help but feel
Pentru că nu pot să nu simt
I'm heading for heartache
Mă îndrept spre durere de inimă
D#-----5-----5-------2-----2-----2---0---0-----------0---0-----------|
D#-----5-----5-------2-----2-----2---0---0-----------0---0-----------|
A#-------2-----2---3-----3-----3-------------------------------------|
A#-------2-----2---3-----3-----3--------------------------------------|
Note the outro is also played during the second verse
Rețineți că outro este jucat și în timpul celui de-al doilea vers