Without You Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

AfterImage - Bez Ciebie

by AfterImage

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

AfterImage Without You

Intro: C-F-C-F-C-F-C
Wprowadzenie: C-F-C-F-C-F-C
I know it's over now
Wiem, że to już koniec
I can't believe we're through
Nie mogę uwierzyć, że już z nami koniec
If this is what you need
Jeśli tego właśnie potrzebujesz
There's nothing I can do
Nic nie mogę zrobić
But where am I to go
Ale dokąd mam iść
What have I to choose
Co mam wybrać
Rememberin' our days
Pamiętając nasze dni
Just makes me want to cry
Po prostu chce mi się płakać
We tried so hard, I know
Wiem, że bardzo się staraliśmy
But still we said goodbye.
Ale mimo to pożegnaliśmy się.
So where am I to go
Więc dokąd mam iść
(And) What have I to choose
(I) Co mam do wyboru
When I built my world around you.
Kiedy zbudowałem swój świat wokół ciebie.
Gotten used to see your smile
Przyzwyczaiłem się do widoku twojego uśmiechu
Hear your whisper late at night
Słyszę twój szept późno w nocy
Now I've) nothing left to lose
Teraz nie mam już nic do stracenia
'Cause I know I'm without you.
Bo wiem, że jestem bez ciebie.
Interlude: C-F-C-F-C-
Przerywnik: C-F-C-F-C-
If only fate were kind
Gdyby tylko los był łaskawy
Then I'd be holding you
Wtedy trzymałbym cię
And we'd be like before
I bylibyśmy jak dawniej
But destiny was cruel.
Ale los był okrutny.
(Repeat Refrain)
(Powtórz refren)
(Repeat Chorus)
(Powtórz refren)
Hohh... without you
Hohhh... bez ciebie
Wohhh...
Ojej...
Without you, there's no sunshine
Bez Ciebie nie ma słońca
Without you, only rain
Bez Ciebie tylko deszcz
And if there is tomorrow
A jeśli jutro będzie
I hope to ease my pain.
Mam nadzieję, że złagodzę mój ból.
Adlib: C-F-C-F-C-F-
Adlib: C-F-C-F-C-F-
(Ease my pain)
(Złagodź mój ból)
(Repeat Chorus except last word)
(Powtórz refren z wyjątkiem ostatniego słowa)
... you
... ty
I know it's over now.
Wiem, że to już koniec.

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.