Without You Текст Песни Перевод на Русский

Intro: C-F-C-F-C-F-C
Введение: C-F-C-F-C-F-C
I know it's over now
Я знаю, что все кончено
I can't believe we're through
Я не могу поверить, что мы прошли
If this is what you need
Если это то, что вам нужно
There's nothing I can do
Я ничего не могу сделать
But where am I to go
Но куда мне идти?
What have I to choose
Что мне выбрать
Rememberin' our days
Вспоминая наши дни
Just makes me want to cry
Просто мне хочется плакать
We tried so hard, I know
Мы так старались, я знаю
But still we said goodbye.
Но все же мы попрощались.
So where am I to go
Так куда мне идти?
(And) What have I to choose
(И) Что мне выбрать
When I built my world around you.
Когда я построил свой мир вокруг тебя.
Gotten used to see your smile
Привык видеть твою улыбку
Hear your whisper late at night
Услышь твой шепот поздно ночью
Now I've) nothing left to lose
Теперь мне нечего терять
'Cause I know I'm without you.
Потому что я знаю, что я без тебя.
Interlude: C-F-C-F-C-
Интерлюдия: C-F-C-F-C-
If only fate were kind
Если бы судьба была благосклонна
Then I'd be holding you
Тогда я бы держал тебя
And we'd be like before
И мы были бы как раньше
But destiny was cruel.
Но судьба оказалась жестокой.
(Repeat Refrain)
(Повторить припев)
(Repeat Chorus)
(Повторить припев)
Hohh... without you
хохх... без тебя
Wohhh...
Уххх...
Without you, there's no sunshine
Без тебя нет солнечного света
Without you, only rain
Без тебя только дождь
And if there is tomorrow
И если будет завтра
I hope to ease my pain.
Я надеюсь облегчить мою боль.
Adlib: C-F-C-F-C-F-
Адлиб: C-F-C-F-C-F-
(Ease my pain)
(Облегчи мою боль)
(Repeat Chorus except last word)
(Повторить припев, кроме последнего слова)
... you
... ты
I know it's over now.
Я знаю, что теперь все кончено.